| Language
|
Text
|
Notes
|
| Arabic
|
.ﺔﻴﺻﺎﺻﺮﻟا ﺕﺎﻧﻮﻟﺎﺒﻟا ﺮﺠﻔﻳﻭ ﺔﻫﻮﻤﻤﻟا ﺕﺎﻧﻮﻟﺎﺒﻟا ﺓﺩﻭﺪﻌﻣ ٍﻥاﻮﺛ ﻝﻼﺧ ﺩﺪﺤﻳﻭ ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻡﻮﺠﻬﻟا ﺃﺪﺒﻳ ﻮﻬﻓ .ﺕﺎﻧﻮﻟﺎﺒﻟا ﺏﺮﺴﺗ ﺪﻨﻋ ﺪﻳﺪﺷ ﺝﺎﻴﺘﻫا ﻱﺮﺴﻟا ﻞﻴﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﺏﺎﺘﻨﻳ ،ﺩﺎﺤﻟا ﻁﻮﻠﺒﻟا ﺯﻮﺠﺑ ﺎًﺠﺟﺪﻣ
|
—
|
| Danish
|
Bevæbnet med spidse agern går denne agent amok, når Bloons undslipper. I et par sekunder angriber han med høj hastighed, han kan se Camo-Bloons og prikke Bly-Bloons.
|
—
|
| German
|
Ausgerüstet mit scharfen Eicheln dreht dieser Spezialagent durch, wenn sich Bloons nähern. Ein paar Sekunden lang greift er superschnell an, entlarvt Tarn-Bloons und lässt Blei-Bloons platzen.
|
—
|
| Spanish
|
Armado con afiladas bellotas, este agente especial se vuelve loco cuando los bloons se escapan. Durante unos segundos, ataca superrápido, puede detectar el camuflaje y perforar el plomo.
|
—
|
| Finnish
|
Terävillä terhoilla aseistautunut salainen agentti sekoaa, bloonien päästessä läpi. Sekuntien ajan orava hyökkää, havaitsee suojavärityksen ja poksauttaa lyijyn.
|
—
|
| French
|
Armé de glands aiguisés, cet agent spécial devient fou furieux lorsque les Bloons arrivent à passer. Pendant quelques secondes, il attaque super vite, il peut détecter les Bloons camouflés et faire éclater ceux en plomb.
|
—
|
| Italian
|
Armato di ghiande affilate, questo agente speciale diventa inarrestabile quando i bloon penetrano le difese di una torre. Per alcuni secondi può attaccare a super velocità, individuare i bloon mimetizzati e far scoppiare quelli di piombo.
|
—
|
| Japanese
|
尖ったどんぐりを装備しているこのスペシャルエージェントはブルーンが漏れると荒れ狂う。数秒間はとても早く攻撃し、カモフラージュを発見し、鉛を割る。
|
—
|
| Korean
|
날카로운 도토리로 무장한 이 특수 요원은 풍선이 새면 광분합니다. 몇 초 동안 무척 빠르게 공격하고 캐모를 찾고 납을 터트립니다.
|
—
|
| Norwegian
|
Væpnet med skarpe eikenøtter går denne spesialagenten berserk når bloons slipper unna. I noen sekunder angriper han superraskt, kan se kamuflasje og poppe bly.
|
—
|
| Portuguese (Brazil)
|
Armado com nozes afiadas, esse agente especial fica enlouquecido quando bloons escapam. Por alguns segundos, ele ataca super rápido, pode ver camuflados e estourar chumbo.
|
—
|
| Russian
|
Вооружена колючими желудями, беспощадна к шарам. Молниеносно атакует в течение нескольких секунд, замечает камуфлированные шары и может пробить свинец.
|
—
|
| Swedish
|
Beväpnad med vassa ekollon, går denna specialagent bärsärk när bloons läcker. Inom några sekunder attackerar han supersnabbt, kan se kamoflering och smäller bly.
|
—
|
| Turkish
|
Meşe palamuduyla donanmış bu özel ajan, bloon’lar kaçtığında öfkeden deliye döner. Birkaç saniyeliğine, süper hızlı saldırır, kamuflajlıları tespit edebilir ve kurşun olanları patlatabilir.
|
—
|
Mobile / console portrait
Mobile / console icon
