Name
| Language
|
Text
|
Notes
|
| Danish
|
Kykloper
|
—
|
| German
|
Zyklopen
|
—
|
| Spanish
|
Cíclope
|
—
|
| French
|
Cyclope
|
—
|
| Italian
|
Ciclopi
|
—
|
| Japanese
|
サイクロプス
|
—
|
| Korean
|
외눈박이
|
—
|
| Dutch
|
Cycloop
|
—
|
| Norwegian
|
Kyklopser
|
—
|
| Portuguese (Brazil)
|
Ciclope
|
—
|
| Russian
|
Циклопы
|
—
|
| Swedish
|
Cykloper
|
—
|
| Turkish
|
Tepegöz
|
—
|
Description
| Language
|
Text
|
Notes
|
| Danish
|
Det tager på kræfterne at kæmpe mod Bloons`ene. Nogle kykloptårer vil hjælpe dig komme til hægterne.
|
—
|
| German
|
Der Kampf gegen die Bloons fordert seinen Tribut. Einige Zyklopen-Tränen werden dich wieder auf die Beine bringen.
|
—
|
| Spanish
|
La batalla contra los bloons es desgastante. Las lágrimas de cíclopes te ayudarán a reponerte.
|
—
|
| French
|
Combattre les Bloons commence à laisser des traces. Des larmes de cyclope pourraient aider à te soigner.
|
—
|
| Italian
|
Combattere i Bloon è faticoso. Alcune lacrime di ciclopi ti aiuteranno.
|
—
|
| Japanese
|
ブルーンとの戦いには犠牲が伴う。 サイクロプスの涙で回復しよう。
|
—
|
| Korean
|
풍선과 싸우다 보면 체력이 많이 떨어지지요. 외눈박이의 눈물로 회복할 수 있습니다.
|
—
|
| Dutch
|
De strijd met de Bloons eist zijn tol. Enkele cyclooptranen zorgen dat je je beter voelt.
|
—
|
| Norwegian
|
Det tar på å kjempe mot bloonsene. Et par kyklopstårer vil lappe deg sammen igjen.
|
—
|
| Portuguese (Brazil)
|
Enfrentar bloons está tendo seu preço. Algumas lágrimas de ciclope vão te ajudar a se recuperar.
|
—
|
| Russian
|
Сражения с шарами плохо сказываются на тебе. Слезы Циклопа восстановят твои силы.
|
—
|
| Swedish
|
Att slåss mot Bloons tar på krafterna. Lite Cykloptårar hjälper till att lappa ihop dig.
|
—
|
| Turkish
|
Bloon'larla savaşmak büyük zararlar veriyor. Tepegözün gözyaşları yaralarını sarabilir.
|
—
|