| Language
|
Text
|
Notes
|
| Danish
|
Flammeprinsessen skal tilbage til Flammeriget og fjerne de resterende bloons så hun kan overtage tronen.
|
—
|
| German
|
Die Flammenprinzessin muss in das Feuerkönigreich zurückkehren und die verbleibende Bloon-Bedrohung ausmerzen, um den Thron zu beanspruchen.
|
—
|
| Spanish
|
La Princesa Flama debe regresar al Reino del Fuego y erradicar los restos de la amenaza bloon para recuperar el trono.
|
—
|
| French
|
La Princesse des Flammes doit retourner au Royaume des Flammes et éradiquer les Bloons restants pour pouvoir reprendre son trône.
|
—
|
| Italian
|
La Principessa Fiamma deve tornare al Regno di Fuoco e sradicare la minaccia Bloon per poter rivendicare il trono.
|
—
|
| Japanese
|
フレイムプリンセスはファイヤー王国へ戻って王座を奪還するために、残りのブルーンを撃退しなければいけない。
|
—
|
| Korean
|
불꽃 공주는 불꽃 왕국으로 돌아가서 남아있는 풍선들을 물리치고 왕좌를 되찾아야 해요.
|
—
|
| Dutch
|
De Vuurprinses moet terug naar Vlammenrijk en de Bloons uitroeien om aanspraak te maken op haar troon.
|
—
|
| Norwegian
|
Ildprinsessen må dra tilbake til Ildkongeriket og bekjempe den siste bloon-trusselen for å kunne kreve tronen.
|
—
|
| Portuguese (Brazil)
|
A Princesa de Fogo precisa retornar ao Reino do Fogo e erradicar a ameaça bloon que resta para reclamar o trono.
|
—
|
| Russian
|
Пламенная Принцесса должна вернуться в Огненное Королевство и истребить оставшиеся воздушные шары, чтобы взойти на трон.
|
—
|
| Swedish
|
Eldprinsessan måste återvända till Eldkungariket och utplåna det återstående Bloonhotet för att göra anspråk på tronen.
|
—
|
| Turkish
|
Ateş Prensesi Ateş Krallığı’na geri dönmeli ve tahta çıkabilmek için geri kalan bloon'ları ortadan kaldırmalı.
|
—
|