| Language
|
Text
|
Notes
|
| Arabic
|
تمت زيادة جميع مكافآت أموال القرود وجائزة الفريق من انتصارات اللعبة بنسبة 25٪ (بحد أدنى +1)
|
—
|
| Danish
|
Alle abepenge og holdtrofæ belønninger fra spilsejre øges med 25% (minimum +1)
|
—
|
| German
|
Alle Affengelder und Team-Trophäenbelohnungen für Siege sind um 25 % erhöht (mindestens +1)
|
—
|
| Spanish
|
Todos los Mónares y las recompensas de trofeos de equipo de las victorias de partidas aumentan en un 25 % (mínimo +1)
|
—
|
| Spanish (Latin America)
|
Todos los Mónares y las recompensas de trofeos de equipo de las victorias de partidas aumentan en un 25 % (mínimo +1)
|
—
|
| Finnish
|
Kaikki voitoista saadut apinaraha- ja ryhmäpokaalipalkinnot ovat 25 % suurempia (minimi +1)
|
—
|
| French
|
Toutes les récompenses en monnaie de singe et en trophées d'équipe découlant de victoires de parties sont augmentées de 25 % (+1 au minimum)
|
—
|
| Italian
|
Tutto il denaro e le ricompense trofei squadra dalle partite vinte sono aumentati del 25% (minimo +1)
|
—
|
| Japanese
|
勝利したゲームの報酬として得られるMonkey Moneyとチームトロフィーの全てが+25%（最小+1）
|
—
|
| Korean
|
승리한 게임에서 획득하는 모든 멍키 머니 및 팀 트로피 보상이 25%(최소한 +1) 증가합니다.
|
—
|
| Dutch
|
Verhoogt alle Apengeld- en teamtrofeebeloningen van overwinningen met 25% (minimaal +1)
|
—
|
| Norwegian
|
Alle apepenger og lagtrofé-belønninger fra spillseire økes med 25 % (minimum +1)
|
—
|
| Polish
|
Wszystkie nagrody za małpią kasę i trofea drużynowe za zwycięstwa w grze zwiększono o 25% (minimum +1)
|
—
|
| Portuguese (Brazil)
|
Todas as recompensas de Dinheiro de Macaco e Troféus de Equipe por vitórias em partidas aumenta em 25% (mínimo +1).
|
—
|
| Russian
|
Все обезьяно-деньги и командные трофеи, получаемые за победы в игре, увеличены на 25% (минимум +1).
|
—
|
| Swedish
|
Alla belöningar med appengar och teamtroféer från spelsegrar ökas med 25 % (+1 som minimum)
|
—
|
| Thai
|
รางวัลเงินลิงและถ้วยรางวัลทีมทั้งหมดจากชัยชนะในเกมเพิ่มขึ้น 25% (ขั้นต่ำ +1)
|
—
|
| Turkish
|
Oyun zaferlerinden gelen tüm Maymun Parası ve Takım Ganimet ödülleri %25 artar (minimum +1)
|
—
|
| Chinese (simplified)
|
所有猴币和战队奖杯奖励增加25%（最低+1）。
|
—
|
| Chinese (traditional)
|
通過遊戲勝利獲得的猴幣和戰隊獎盃獎勵增加25%（最少+1）
|
—
|
