| Language
|
Text
|
Notes
|
| Arabic
|
فترات إعادة شحن القدرات أبطأ بنسبة 20%، وعندما يستعمل برجك قدرة، يحصل على +1 ضرر و20% سرعة هجوم إضافية لمدة 10 ثوانٍ
|
—
|
| Danish
|
Evne-nedkøling er 20% langsommere. Når dit tårn bruger en evne, får det +1 skade og 20% angrebshastighed i 10 sekunder
|
—
|
| German
|
Fähigkeits-Abklingzeiten sind 20 % langsamer. Wenn dein Turm eine Fähigkeit einsetzt, erhält er 10 Sekunden lang +1 Schaden und 20 % Angriffsgeschwindigkeit
|
—
|
| Spanish
|
Los tiempos de recarga de habilidades son un 20% más lentos. Cuando tu torre usa una habilidad, gana +1 de daño y un 20% de velocidad de ataque durante 10 segundos
|
—
|
| Spanish (Latin America)
|
Los tiempos de recarga de habilidades son un 20% más lentos. Cuando tu torre usa una habilidad, gana +1 de daño y un 20% de velocidad de ataque durante 10 segundos
|
—
|
| Finnish
|
Kykyjen latausajat ovat 20 % hitaampia. Kun tornisi käyttää kykyä, se saa +1 vahinkoa ja 20 % hyökkäysnopeutta 10 sekunniksi
|
—
|
| French
|
Les temps de recharge des capacités sont 20 % plus lents. Lorsque votre tour utilise une capacité, elle gagne +1 dégât et 20 % de vitesse d'attaque pendant 10 secondes
|
—
|
| Italian
|
I tempi di ricarica delle abilità sono più lenti del 20%. Quando la tua torre usa un'abilità, ottiene +1 danno e 20% di velocità d'attacco per 10 secondi
|
—
|
| Japanese
|
アビリティのクールダウンが20%遅くなりますが、タワーがアビリティを使用すると10秒間+1ダメージと20%の攻撃速度を獲得します
|
—
|
| Korean
|
능력 재사용 대기시간이 20% 느려지지만, 타워가 능력을 사용할 때 10초 동안 +1 피해와 20% 공격 속도를 얻습니다
|
—
|
| Dutch
|
Vaardigheid-afkoeltijden zijn 20% langzamer, wanneer je toren een vaardigheid gebruikt, krijgt deze +1 schade en 20% aanvalssnelheid gedurende 10 seconden
|
—
|
| Norwegian
|
Evne-nedkjølinger er 20% tregere. Når tårnet ditt bruker en evne, får det +1 skade og 20% angrepshastighet i 10 sekunder
|
—
|
| Polish
|
Czas odnowienia umiejętności jest o 20% wolniejszy. Gdy twoja wieża używa umiejętności, zyskuje +1 do obrażeń i 20% szybkości ataku na 10 sekund
|
—
|
| Portuguese (Brazil)
|
Os tempos de recarga de habilidade são 20% mais lentos. Quando sua torre usa uma habilidade, ela ganha +1 de dano e 20% de velocidade de ataque por 10 segundos
|
—
|
| Russian
|
Перезарядка способностей происходит на 20% медленнее, но когда ваша башня использует способность, она получает +1 к урону и 20% к скорости атаки на 10 секунд
|
—
|
| Swedish
|
Förmågors nedkylning är 20 % långsammare. När ditt torn använder en förmåga får det +1 skada och 20 % attackhastighet i 10 sekunder
|
—
|
| Thai
|
คูลดาวน์ความสามารถจะช้าลง 20% เมื่อป้อมของคุณใช้ความสามารถ จะได้รับความเสียหาย +1 และความเร็วในการโจมตี 20% เป็นเวลา 10 วินาที
|
—
|
| Turkish
|
Yetenek bekleme süreleri %20 daha yavaştır. Kulen bir yetenek kullandığında 10 saniyeliğine +1 hasar ve %20 saldırı hızı kazanır
|
—
|
| Chinese (simplified)
|
技能冷却时间变慢20%,当你的防御塔使用技能时,获得+1伤害和20%攻击速度,持续10秒
|
—
|
| Chinese (traditional)
|
技能冷卻時間變慢20%,當你的防禦塔使用技能時,獲得+1傷害和20%攻擊速度,持續10秒
|
—
|