Trial by Fire: Difference between revisions

From Blooncyclopedia, the independent Bloons knowledge base
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
mNo edit summary
 
(9 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{bot generated}}
{{stub|Lede needs completion (see [[Quincy, Student of Quincy]] for the basic format), dialogue needs adding}}
{{BTD6 quest info
{{BTD6 quest info
|id=GwendolinTestQuest
|id=GwendolinTestQuest
Line 5: Line 5:
|name      =Trial by Fire
|name      =Trial by Fire
|image      =BTD6 QuestIconGwendolin.png
|image      =BTD6 QuestIconGwendolin.png
|blurb      =Discover Gwendolin's strengths and abilities
|description=Discover Gwendolin's strengths and abilities
|description=Help Gwendolin burn the Bloons on Scrapyard. With a little guidance from Patch!


|category    =Tutorials
|category    =Tutorials
|unlock level=14
|unlock level=14
 
|rewards     =Power:TechBot,2#Power:Thrive,2#Power:CamoTrap,2
|rewards=Power:TechBot,2#Power:Thrive,2#Power:CamoTrap,2
 
|introduced  =38.0
|introduced  =38.0
|introduced C=
|introduced C=
}}
}}
'''Trial by Fire''' is a [[Quest (BTD6)|Tutorial Quest]] in ''[[Bloons TD 6]]'', introduced in {{BTD6 version|38.0}}.
'''Trial by Fire''' is a [[Quest (BTD6)|Tutorial Quest]] in ''[[Bloons TD 6]]'', introduced in {{BTD6 version|38.0}}. The player starts with level 1 {{BTD6|Gwendolin}}, who cannot be sold.
 
{{TOC}}
{{clear|right}}
==Challenge rules==
==Challenge rules==
{{BTD6 challenge rules
{{BTD6 challenge rules
|starting cash =650
|type=Quest
|starting lives=-1
|description=Help Gwendolin burn the Bloons on Scrapyard. With a little guidance from Patch!
|start round  =1
|victory=Congratulations! You helped Gwendolin to victory on Scrapyard!
|end round    =11
|id=GwendolinTestQuest
|max monkeys  =-1
|map=Scrapyard
|paragon limit =-1
|difficulty=Medium
 
|mode=Standard
|bloon speed=0.75
|coopDivisionType=5
|moab speed =1.0
|chalType=10
|boss speed =1.0
|removeableCostMultiplier=1.0
 
|abilityCooldownReductionMultiplier=1.5
|bloon health=1.0
|numberOfPlayers=1
|moab health =1.0
|maxTowers=-1
|boss health =1.0
|maxPowers=-1
|regrow rate =1.0
|leastCashUsed=-1
 
|leastTiersUsed=-1
|ability cooldown rate=1.5
|seed=-1
|removable cost rate  =1.0
|maxParagons=-1
 
|ignoreLeastMode=0
|powers disabled  =1
|disableSelling=0
|mk disabled      =1
|disableMK=1
|selling disabled  =0
|disablePowers=1
|continues disabled=1
|disableInstas=1
|dc disabled      =1
|disableDoubleCash=1
 
|disableFastTrack=1
|all camo  =0
|noContinues=1
|all regrow=0
|noInstaReward=1
|displayIncludedTowers=1
|displayIncludedPowers=0
|disableHeroBoosting=1
|disableTowerXp=1
|disablePlayerCosmetics=0
|customRounds=QuestGwendolinTrialRoundSet
|speedMultiplier=0.75
|moabSpeedMultiplier=1.0
|regrowRateMultiplier=1.0
|bloonHealthMultiplier=1.0
|moabHealthMultiplier=1.0
|bossHealthMultiplier=1.0
|lives=-1
|maxLives=-1
|startingCash=650
|startRound=1
|endRound=11
|revives=-1
|_towers={{BTD6 restrictions|tower=Gwendolin|max=-1|path1NumBlockedTiers=0|path2NumBlockedTiers=0|path3NumBlockedTiers=0|restrictParagon=0}}{{BTD6 restrictions|tower=TackShooter|max=-1|path1NumBlockedTiers=0|path2NumBlockedTiers=0|path3NumBlockedTiers=0|restrictParagon=0}}{{BTD6 restrictions|tower=MortarMonkey|max=-1|path1NumBlockedTiers=0|path2NumBlockedTiers=0|path3NumBlockedTiers=0|restrictParagon=0}}{{BTD6 restrictions|tower=DartlingGunner|max=-1|path1NumBlockedTiers=0|path2NumBlockedTiers=0|path3NumBlockedTiers=0|restrictParagon=0}}{{BTD6 restrictions|tower=WizardMonkey|max=-1|path1NumBlockedTiers=0|path2NumBlockedTiers=0|path3NumBlockedTiers=0|restrictParagon=0}}{{BTD6 restrictions|tower=MonkeyVillage|max=-1|path1NumBlockedTiers=0|path2NumBlockedTiers=0|path3NumBlockedTiers=0|restrictParagon=0}}
|baseMapTextureId=-1
|musicTrack=
}}
}}


==Rounds==
==Rounds==
{{#invoke:BTD6 round list|full|QuestGwendolinTrial}}
{{BTD6 rounds/new|QuestGwendolinTrialRoundSet|end round=11}}


==Dialogue==
==Dialogue==
{{empty}}
{{empty}}
==Unused content==
This Quest's roundset includes stats for rounds 12–15, but because the Quest ends on round 11, they cannot be seen. They are identical to rounds 12–15 in the default roundset, though the Bloons are slightly more dense and the rounds are slightly shorter than normal because this roundset also reduces the spawning delay and spacing between Bloons by 15%.


==In other languages==
==In other languages==
{{BTD6 langs
{{BTD6 last updated|50.2|section=y}}
|ar name          =المحاكمة بالنار
{{langlist
|ar description  =ساعد جويندولين على حرق البالونات في ساحة الخردة، بقليل من التوجيه من القرد "باتش"!
|table=btd6_text
|da name          =Ildprøve
|key=GwendolinTestQuestName
|da description   =Hjælp Gwendolin med at brænde bloons på Skrotpladsen. Med lidt vejledning fra Patch!
|label=Name
|de name          =Feuerprobe
|collapsed=y
|de description   =Hilf Gwendolin, die Bloons auf dem Schrottplatz zu verbrennen. Mit ein bisschen Hilfe von Patch!
|ar   =المحاكمة بالنار
|es name          =Prueba de fuego
|da  =Ildprøve
|es description   =Ayuda a Gwendolin a quemar los bloons en el Desguace. ¡Con un poco de orientación de Patch!
|de  =Feuerprobe
|es-la name      =Prueba de fuego
|es  =Prueba de fuego
|es-la description=Ayuda a Gwendolin a quemar a los bloons en Desguace. ¡Con un poco de orientación de Patch!
|es-la=Prueba de fuego
|fi name          =Tulikoe
|fi  =Tulikoe
|fi description   =Auta Gwendolinia polttamaan bloonit romuttamolla. Patchin opastuksella!
|fr  =Baptême de feu
|fr name          =Baptême de feu
|it  =Prova di fuoco
|fr description   =Aide Gwendolin à brûler des Bloons dans la Casse. Avec un peu d’aide de la part de Patch !
|ja  =炎の試練
|it name          =Prova di fuoco
|ko  =불의 시험
|it description   =Aiuta Gwendolin a bruciare i bloon in Discarica. Con qualche indicazione da parte di Patch!
|nl  =Vuurproef
|ja name          =炎の試練
|no  =Ildprøve
|ja description   =ジャンクヤードでグウェンドリがブルーンを焼き尽くすのを手伝おう。パッチもちょっとしたアドバイスをくれるぞ!
|pl  =Próba Ognia
|ko name          =불의 시험
|pt-br=Teste de Fogo
|ko description   =고철 처리장에서 그웬돌린이 풍선을 불태우는 걸 도와주세요! 패치의 도움과 함께요!
|ru  =Испытание огнём
|nl name          =Vuurproef
|sv  =Eldprov
|nl description   =Help Gwendolin de Bloons op Schroothoop te verbranden. Met een beetje hulp van Patch!
|th  =ทดสอบเพลิง
|no name          =Ildprøve
|tr  =Zorlu Sınavla İmtihan Etme
|no description   =Hjelp Gwendolin med å brenne bloonsene på Skrapgård. Med litt veiledning fra Patch!
|zh-cn=火之试炼
|pl name          =Próba Ognia
|zh-tw=火之審判
|pl description   =Pomóż Gwendolin spalić Blony na Złomowisku. Z małym wsparciem Łatki!
}}
|pt-br name      =Teste de Fogo
{{langlist
|pt-br description=Ajude a Gwendolin a queimar os Bloons no Ferro-Velho. Com um pouco de orientação da Patch!
|table=btd6_text
|ru name          =Испытание огнём
|key=GwendolinTestQuest1Description
|ru description   =Помогите Гвендолин сжечь шары на «Свалке». Патч тоже подсобит.
|label=Description
|sv name          =Eldprov
|collapsed=y
|sv description   =Hjälp Gwendolin att bränna Bloonsen på Skrotupplag. Med lite vägledning från Patch!
|ar   =اكتشف نقاط قوة وقدرات جويندولين
|th name          =ทดสอบเพลิง
|da  =Opdag Gwendolins styrker og evner
|th description   =ช่วยเกว็นโดลินเผาบลูนบนลานขยะ ด้วยคำแนะนำเล็กน้อยจากแพตช์
|de  =Entdecke die Stärken und Fähigkeiten von Gwendolin
|tr name          =Zorlu Sınavla İmtihan Etme
|es  =Descubre las fortalezas y habilidades de Gwendolin
|tr description   =Hurdalık görevinde Bloon’ları yakması için Gwendolin’e yardım et. Patch’ten biraz yardım alabilirsin!
|es-la=Descubre las fortalezas y habilidades de Gwendolin
|zh-cn name      =火之试炼
|fi  =Tutustu Gwendolinin vahvuuksiin ja kykyihin.
|zh-cn description=帮助格温多琳在废料场烧毁气球。借助来自帕奇的些许指导!
|fr  =Découvre les forces et aptitudes de Gwendolin.
|zh-tw name      =火之審判
|it  =Scopri i punti di forza e le abilità di Gwendolin
|zh-tw description=在帕奇的指導下,幫助葛溫朵琳在廢品場燒掉氣球!
|ja  =グウェンドリンの力とアビリティを発掘しよう
 
|ko  =그웬돌린의 장점과 능력 발견하기
|last updated=43.3
|nl  =Ontdek de krachten en vaardigheden van Gwendolin.
|no  =Oppdags Gwendolins krefter og evner
|pl  =Odkryj mocne strony i umiejętności Gwendolin
|pt-br=Descubra os pontos fortes e habilidades da Gwendolin
|ru  =Узнайте о силах и умениях Гвендолин.
|sv  =Upptäck Gwendolins styrkor och förmågor
|th  =ดูความแข็งแกร่งและความสามารถของเกว็นโดลิน
|tr  =Gwendolin’in güçlerini ve yeteneklerini keşfet
|zh-cn=了解格温多琳的实力和技能。
|zh-tw=了解葛溫朵琳的實力和技能
}}
{{langlist
|label=Long description
|key=GwendolinTestQuest1DescriptionLong
|collapsed=y
|ar   =ساعد جويندولين على حرق البالونات في ساحة الخردة، بقليل من التوجيه من القرد "باتش"!
|da  =Hjælp Gwendolin med at brænde bloons på Skrotpladsen. Med lidt vejledning fra Patch!
|de  =Hilf Gwendolin, die Bloons auf dem Schrottplatz zu verbrennen. Mit ein bisschen Hilfe von Patch!
|es  =Ayuda a Gwendolin a quemar los bloons en el Desguace. ¡Con un poco de orientación de Patch!
|es-la=Ayuda a Gwendolin a quemar a los bloons en Desguace. ¡Con un poco de orientación de Patch!
|fi  =Auta Gwendolinia polttamaan bloonit romuttamolla. Patchin opastuksella!
|fr  =Aide Gwendolin à brûler des Bloons dans la Casse. Avec un peu d’aide de la part de Patch !
|it  =Aiuta Gwendolin a bruciare i bloon in Discarica. Con qualche indicazione da parte di Patch!
|ja  =ジャンクヤードでグウェンドリがブルーンを焼き尽くすのを手伝おう。パッチもちょっとしたアドバイスをくれるぞ!
|ko  =고철 처리장에서 그웬돌린이 풍선을 불태우는 걸 도와주세요! 패치의 도움과 함께요!
|nl  =Help Gwendolin de Bloons op Schroothoop te verbranden. Met een beetje hulp van Patch!
|no  =Hjelp Gwendolin med å brenne bloonsene på Skrapgård. Med litt veiledning fra Patch!
|pl  =Pomóż Gwendolin spalić Blony na Złomowisku. Z małym wsparciem Łatki!
|pt-br=Ajude a Gwendolin a queimar os Bloons no Ferro-Velho. Com um pouco de orientação da Patch!
|ru  =Помогите Гвендолин сжечь шары на «Свалке». Патч тоже подсобит.
|sv  =Hjälp Gwendolin att bränna Bloonsen på Skrotupplag. Med lite vägledning från Patch!
|th  =ช่วยเกว็นโดลินเผาบลูนบนลานขยะ ด้วยคำแนะนำเล็กน้อยจากแพตช์
|tr  =Hurdalık görevinde Bloon’ları yakması için Gwendolin’e yardım et. Patch’ten biraz yardım alabilirsin!
|zh-cn=帮助格温多琳在废料场烧毁气球。借助来自帕奇的些许指导!
|zh-tw=在帕奇的指導下,幫助葛溫朵琳在廢品場燒掉氣球!
}}
{{langlist
|table=btd6_text
|key=GwendolinTestQuest1VictoryScreen
|label=Victory text
|collapsed=y
|ar  =تهانينا! لقد ساعدت جويندولين على الفوز في ساحة الخردة!
|da  =Tillykke! Du hjalp Gwendolin sikre sejren på Skrotpladsen!
|de  =Herzlichen Glückwunsch! Du hast Gwendolin zum Sieg auf dem Schrottplatz verholfen!
|es  =¡Enhorabuena! ¡Has ayudado a Gwendolin a ganar en el Desguace!
|es-la=¡Felicitaciones! Ayudaste a Quincy a ganar en Desguace.
|fi  =Onnittelut! Autoit Gwendolinin voittoon romuttamolla!
|fr  =Félicitations ! Tu as aidé Gwendolin à atteindre la victoire dans la Casse !
|it  =Complimenti! Hai aiutato Gwendolin a vincere in Discarica!
|ja  =おめでとう!グウェンドリンを手伝って、ジャンクヤードで勝利を収めることができた!
|ko  =축하합니다! 그웬돌린을 도와 고철 처리장에서 승리했어요!
|nl  =Gefeliciteerd! Je hebt Gwendolin naar de overwinning geholpen op Schroothoop!
|no  =Gratulerer! Du hjalp Gwendolin til seier på Skrapgård!
|pl  =Gratulacje! Pomogłeś Gwendolin odnieść zwycięstwo na Złomowisku!
|pt-br=Parabéns! Você ajudou Gwendolin a conquistar a vitória no Ferro-Velho!
|ru  =Поздравляем! Вы помогли Гвендолин победить на «Свалке»!
|sv  =Gratulerar! Du hjälpte Gwendolin till seger på Skrotupplag!
|th  =ดีใจด้วย! คุณได้ช่วยให้เกว็นโดลินให้ได้รับชัยชนะที่ลานขยะแล้ว!
|tr  =Tebrikler! Gwendolin’in Hurdalıkta zafer kazanmasına yardım ettin!
|zh-cn=恭喜!你在废料场帮格温多琳获得了胜利!
|zh-tw=恭喜你!你成功幫助葛溫朵琳在廢品場取得了勝利!
}}
}}


==Navigation==
==Navigation==
{{BTD6 quest nav}}
{{BTD6 quest nav}}

Latest revision as of 22:48, 30 May 2026

This article is a stub. You can help out by expanding it.
The editor who added this notice elaborates: Lede needs completion (see Quincy, Student of Quincy for the basic format), dialogue needs adding
Trial by Fire
Icon of Trial by Fire
Discover Gwendolin's strengths and abilities
Unlocked at Level 14
Rewards Tech Bot Tech Bot ×2
 Thrive ×2
 Camo Trap ×2
Introduced Version 38.0

Trial by Fire is a Tutorial Quest in Bloons TD 6, introduced in version 38.0. The player starts with level 1 Gwendolin, who cannot be sold.

Challenge rules

[edit | edit source]
Description Help Gwendolin burn the Bloons on Scrapyard. With a little guidance from Patch!
Victory text Congratulations! You helped Gwendolin to victory on Scrapyard!
Challenge rules
Scrapyard (Medium — Standard)
Max monkeys: Default
Starting cash: $650
Lives: Default
Start round: 1
End round: 11
Modifiers
Bloon speed 75%
Ability cooldown rate 150%
Monkey Knowledge disabled
Powers disabled
No continues
Custom rounds
Double Cash disabled
Fast Track disabled

Rounds

[edit | edit source]
Bloon groups Dur. Base RBE Base cash
1 Lead×1 0.85s 23 (23) $23 + $101 ($23 + $101)
2 Blue×40 4.25s 80 (103) $80 + $102 ($103 + $203)
3 Red×4
Green×1
Rainbow×15
10.63s 712 (815) $712 + $103 ($815 + $306)
4 Lead×8
Rainbow×6
11.05s 466 (1,281) $466 + $104 ($1,281 + $410)
5 Fortified Ceramic×10
Ceramic×30
Ceramic×30
13.60s 7,380 (8,661) $6,650 + $105 ($7,931 + $515)
6 Ceramic×10
MOAB×5
Rainbow×40
12.75s 6,000 (14,661) $4,735 + $106 ($12,666 + $621)
7 MOAB×5
Ceramic×5
Fortified Ceramic×10
19.25s 4,740 (19,401) $3,330 + $107 ($15,996 + $728)
8 MOAB×8
Fortified Camo Ceramic×8
BFB×1
14.45s 9,004 (28,405) $5,333 + $108 ($21,329 + $836)
9 BFB×6 16.11s 18,984 (47,389) $9,150 + $109 ($30,479 + $945)
10 Fortified Camo Ceramic×60
BFB×4
MOAB×18
29.75s 30,584 (77,973) $18,658 + $110 ($49,137 + $1,055)
11 ZOMG×1
Fortified Lead×50
BFB×10
14.45s 49,596 (127,569) $22,501 + $111 ($71,638 + $1,166)

Dialogue

[edit | edit source]
Test Bloon icon in BTD6 This section is empty. You can help out by adding to it.

Unused content

[edit | edit source]

This Quest's roundset includes stats for rounds 12–15, but because the Quest ends on round 11, they cannot be seen. They are identical to rounds 12–15 in the default roundset, though the Bloons are slightly more dense and the rounds are slightly shorter than normal because this roundset also reduces the spawning delay and spacing between Bloons by 15%.

In other languages

[edit | edit source]
This section was last updated for: version 50.2
Name
Language Text Notes
Arabic المحاكمة بالنار
Danish Ildprøve
German Feuerprobe
Spanish Prueba de fuego
Spanish (Latin America) Prueba de fuego
Finnish Tulikoe
French Baptême de feu
Italian Prova di fuoco
Japanese 炎の試練
Korean 불의 시험
Dutch Vuurproef
Norwegian Ildprøve
Polish Próba Ognia
Portuguese (Brazil) Teste de Fogo
Russian Испытание огнём
Swedish Eldprov
Thai ทดสอบเพลิง
Turkish Zorlu Sınavla İmtihan Etme
Chinese (simplified) 火之试炼
Chinese (traditional) 火之審判
Description
Language Text Notes
Arabic اكتشف نقاط قوة وقدرات جويندولين
Danish Opdag Gwendolins styrker og evner
German Entdecke die Stärken und Fähigkeiten von Gwendolin
Spanish Descubre las fortalezas y habilidades de Gwendolin
Spanish (Latin America) Descubre las fortalezas y habilidades de Gwendolin
Finnish Tutustu Gwendolinin vahvuuksiin ja kykyihin.
French Découvre les forces et aptitudes de Gwendolin.
Italian Scopri i punti di forza e le abilità di Gwendolin
Japanese グウェンドリンの力とアビリティを発掘しよう
Korean 그웬돌린의 장점과 능력 발견하기
Dutch Ontdek de krachten en vaardigheden van Gwendolin.
Norwegian Oppdags Gwendolins krefter og evner
Polish Odkryj mocne strony i umiejętności Gwendolin
Portuguese (Brazil) Descubra os pontos fortes e habilidades da Gwendolin
Russian Узнайте о силах и умениях Гвендолин.
Swedish Upptäck Gwendolins styrkor och förmågor
Thai ดูความแข็งแกร่งและความสามารถของเกว็นโดลิน
Turkish Gwendolin’in güçlerini ve yeteneklerini keşfet
Chinese (simplified) 了解格温多琳的实力和技能。
Chinese (traditional) 了解葛溫朵琳的實力和技能
Long description
Language Text Notes
Arabic ساعد جويندولين على حرق البالونات في ساحة الخردة، بقليل من التوجيه من القرد "باتش"!
Danish Hjælp Gwendolin med at brænde bloons på Skrotpladsen. Med lidt vejledning fra Patch!
German Hilf Gwendolin, die Bloons auf dem Schrottplatz zu verbrennen. Mit ein bisschen Hilfe von Patch!
Spanish Ayuda a Gwendolin a quemar los bloons en el Desguace. ¡Con un poco de orientación de Patch!
Spanish (Latin America) Ayuda a Gwendolin a quemar a los bloons en Desguace. ¡Con un poco de orientación de Patch!
Finnish Auta Gwendolinia polttamaan bloonit romuttamolla. Patchin opastuksella!
French Aide Gwendolin à brûler des Bloons dans la Casse. Avec un peu d’aide de la part de Patch !
Italian Aiuta Gwendolin a bruciare i bloon in Discarica. Con qualche indicazione da parte di Patch!
Japanese ジャンクヤードでグウェンドリがブルーンを焼き尽くすのを手伝おう。パッチもちょっとしたアドバイスをくれるぞ!
Korean 고철 처리장에서 그웬돌린이 풍선을 불태우는 걸 도와주세요! 패치의 도움과 함께요!
Dutch Help Gwendolin de Bloons op Schroothoop te verbranden. Met een beetje hulp van Patch!
Norwegian Hjelp Gwendolin med å brenne bloonsene på Skrapgård. Med litt veiledning fra Patch!
Polish Pomóż Gwendolin spalić Blony na Złomowisku. Z małym wsparciem Łatki!
Portuguese (Brazil) Ajude a Gwendolin a queimar os Bloons no Ferro-Velho. Com um pouco de orientação da Patch!
Russian Помогите Гвендолин сжечь шары на «Свалке». Патч тоже подсобит.
Swedish Hjälp Gwendolin att bränna Bloonsen på Skrotupplag. Med lite vägledning från Patch!
Thai ช่วยเกว็นโดลินเผาบลูนบนลานขยะ ด้วยคำแนะนำเล็กน้อยจากแพตช์
Turkish Hurdalık görevinde Bloon’ları yakması için Gwendolin’e yardım et. Patch’ten biraz yardım alabilirsin!
Chinese (simplified) 帮助格温多琳在废料场烧毁气球。借助来自帕奇的些许指导!
Chinese (traditional) 在帕奇的指導下,幫助葛溫朵琳在廢品場燒掉氣球!
Victory text
Language Text Notes
Arabic تهانينا! لقد ساعدت جويندولين على الفوز في ساحة الخردة!
Danish Tillykke! Du hjalp Gwendolin sikre sejren på Skrotpladsen!
German Herzlichen Glückwunsch! Du hast Gwendolin zum Sieg auf dem Schrottplatz verholfen!
Spanish ¡Enhorabuena! ¡Has ayudado a Gwendolin a ganar en el Desguace!
Spanish (Latin America) ¡Felicitaciones! Ayudaste a Quincy a ganar en Desguace.
Finnish Onnittelut! Autoit Gwendolinin voittoon romuttamolla!
French Félicitations ! Tu as aidé Gwendolin à atteindre la victoire dans la Casse !
Italian Complimenti! Hai aiutato Gwendolin a vincere in Discarica!
Japanese おめでとう!グウェンドリンを手伝って、ジャンクヤードで勝利を収めることができた!
Korean 축하합니다! 그웬돌린을 도와 고철 처리장에서 승리했어요!
Dutch Gefeliciteerd! Je hebt Gwendolin naar de overwinning geholpen op Schroothoop!
Norwegian Gratulerer! Du hjalp Gwendolin til seier på Skrapgård!
Polish Gratulacje! Pomogłeś Gwendolin odnieść zwycięstwo na Złomowisku!
Portuguese (Brazil) Parabéns! Você ajudou Gwendolin a conquistar a vitória no Ferro-Velho!
Russian Поздравляем! Вы помогли Гвендолин победить на «Свалке»!
Swedish Gratulerar! Du hjälpte Gwendolin till seger på Skrotupplag!
Thai ดีใจด้วย! คุณได้ช่วยให้เกว็นโดลินให้ได้รับชัยชนะที่ลานขยะแล้ว!
Turkish Tebrikler! Gwendolin’in Hurdalıkta zafer kazanmasına yardım ettin!
Chinese (simplified) 恭喜!你在废料场帮格温多琳获得了胜利!
Chinese (traditional) 恭喜你!你成功幫助葛溫朵琳在廢品場取得了勝利!
[edit | edit source]