Blooncyclopedia

Bloons TD 6 (Chinese): Difference between revisions

← Older edit
undoIapIac (talk | contribs)
Autopatrolled users
513 edits
VisualWikitext
mNo edit summary
just add a comment here (idk where to add)
 
(39 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{italic title|Bloons TD 6|Chinese}}
{{italic title|Bloons TD 6|Chinese}}
{{game info
{{game info
|title=气球塔防6<br>Qìqiú Tǎ Fáng 6
| title = 气球塔防6<br>Qìqiú Tǎ Fáng 6
|image=BTD6XD logo.png
| image = BTD6XD logo.png
| developer = XD Inc
| publisher = XD Inc
| platform = iOS, Android
| latest update = [[Bloons TD 6 (Chinese) v55.1|Version v55.1]]
| zh-cn = y
| rating = CADPA: 8+
| release 1 name = TapTap
| release 1 date = {{date|17 December 2023}}
| release 2 name = App Store (Chinese)
| release 2 date = {{date|2023-12-17}}
}}
The '''Chinese version of ''Bloons TD 6''''' ('''气球塔防6''', [[wikipedia:Pinyin|Pinyin]]: ''Qìqiú Tǎ Fáng 6'', lit. "Balloons Tower Defense 6") is a localized version of the iOS and Android versions of ''[[Bloons TD 6]]'' created for mainland China. It was developed by XD Inc and is distributed on their third-party storefront [[wikipedia:TapTap|TapTap]], as well as the App Store in China. This version features exclusive cosmetic items. [[Ninja Kiwi]] licenses this game and approves new content<!--mr p says hero skins is what nk approves to xdinc--> that XD Inc creates.
 
==Differences from the international version==
*The app itself is free, but players can only play the first two maps and cannot [[level]] up past level 10 without paying to unlock the full version.<!--18 CNY--> Players can buy "unlock codes" to share with their friends for activation, which can be done via the Redeem Code section.
*Items in the [[Shop (BTD6)|Shop]] are cheaper.
*[[Accolade (BTD6)|Accolades]] and Creator Support are unavailable.
*[[Red Sauda]] is unavailable.
*[[Sweepstakes Event]] is unavailable.
*All [[Flag]]s except the Village Banana Flag and the exclusive Flags are disabled.
*Exclusive TapTap-wide events, and exclusive profile avatars, banners and Trophy Store items.
<!--*{{BTD6|Dan D'Monke}} can be directly bought with Monkey Money.-->
 
===Text===
*Only three languages are supported: Simplified Chinese, English, and [[Monklish]]. The English language option is identical to the international version, except for the Chinese characters, which will instead be displayed as [[wikipedia:Replacement_character|tofus]] in the international version, but much of the Simplified Chinese text has been re-translated.
*Almost all dollar signs ($) in the game's text are removed.<!--josh's constant-->
*Additional detailed descriptions are added to tower upgrades with vaguer descriptions in the international version, such as [[Monkey Ace (BTD6)|Monkey Ace]]'s [[Tsar Bomba (BTD6)|Tsar Bomba]].


|developer=XD Inc
====[[Tower]] names====
|publisher=XD Inc
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
|platform =iOS, Android
!Tower
|latest update=[[Bloons TD 6 (Chinese) v46.5|Version 46.5]]
!Ninja Kiwi
!TapTap
!Notes
|-
![[Tack Shooter (BTD6)|Tack Shooter]]
|图钉塔
|刺钉塔
|—
|-
![[Monkey Ace (BTD6)|Monkey Ace]]
|皇家飞行员
|王牌飞行员
|—
|}


|zh-cn=y
====[[Upgrade]] names====
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
!Upgrade
!Ninja Kiwi
!TapTap
!Notes
|-
![[Juggernaut (BTD6)|Juggernaut]]
|巨型刺钉球投石机
|刺钉球攻城车
|—
|-
![[Ultra-Juggernaut (BTD6)|Ultra-Juggernaut]]
|超大巨型刺钉球投石机
|刺钉球攻城坦克
|—
|-
![[Faster Rangs (BTD6)|Faster Rangs]]
|快速覆盖
|回旋镖加速
|—
|-
![[Red Hot Rangs (BTD6)|Red Hot Rangs]]
|炽热覆盖
|炽热回旋镖
|—
|-
![[Bionic Boomerang (BTD6)|Bionic Boomerang]]
|仿生飞旋镖
|仿生回旋镖
|—
|-
![[M.O.A.R Glaives (BTD6)|M.O.A.R Glaives]]
|M.O.A.R利刃
|增强弹射利刃
|—
|-
![[Faster Shooting (BTD6) (Tack Shooter)|Faster Shooting]]
|快速射击
|快速发射
|—
|-
![[Hot Shots (BTD6)|Hot Shots]]
|激射
|炽热发射
|—
|-
![[Inferno Ring (BTD6)|Inferno Ring]]
|地狱戒指
|地狱火环
|—
|-
![[Super Brittle (BTD6)|Super Brittle]]
|超级脆弱
|超级易碎
|—
|-
![[Bouncing Bullet (BTD6)|Bouncing Bullet]]
|子弹弹弹乐
|跳弹
|—
|-
![[Maim MOAB (BTD6)|Maim MOAB]]
|MOAB致残
|MOAB瘫痪
|—
|-
![[Cripple MOAB (BTD6)|Cripple MOAB]]
|MOAB残废
|MOAB削弱
|—
|-
![[Elite Sniper (BTD6)|Elite Sniper]]
|精英狙击手
|狙击精英
|—
|-
![[Elite Defender (BTD6)|Elite Defender]]
|精英防御者
|防卫者精英
|—
|-
![[Twin Guns (BTD6)|Twin Guns]]
|双枪
|双联装舰炮
|—
|-
![[Airburst Darts (BTD6)|Airburst Darts]]
|空炸飞镖
|空爆飞镖
|—
|-
![[Submerge and Support (BTD6)|Submerge and Support]]
|潜望支持
|深潜支援
|—
|-
![[Ballistic Missile (BTD6)|Ballistic Missile]]
|弹道式导弹
|弹道导弹潜艇
|—
|-
![[Triple Guns (BTD6)|Triple Guns]]
|三枪
|三联装舰炮
|—
|-
![[Grape Shot (BTD6)|Grape Shot]]
|散弹
|葡萄弹
|—
|-
![[Hot Shot (BTD6)|Hot Shot]]
|激射
|灼热炮弹
|—
|-
![[Crow's Nest (BTD6)|Crow's Nest]]
|乌鸦巢
|瞭望台
|—
|-
![[Exploding Pineapple (BTD6)|Exploding Pineapple]]
|爆炸菠萝
|菠萝炸弹
|—
|-
![[Centered Path (BTD6)|Centered Path]]
|中央路线
|中间路径
|—
|-
![[Tsar Bomba (BTD6)|Tsar Bomba]]
|沙皇邦巴
|大伊万
|—
|-
![[Bigger Jets (BTD6)|Bigger Jets]]
|大型喷气机
|大型喷气发动机
|—
|-
![[IFR (BTD6)|IFR]]
|IFR
|仪表探测飞行
|—
|-
![[Downdraft (BTD6)|Downdraft]]
|下冲流
|下冲气流
|—
|-
![[MOAB Shove (BTD6)|MOAB Shove]]
|MOAB撞击
|MOAB击退
|—
|-
![[Apache Dartship (BTD6)|Apache Dartship]]
|阿帕奇飞镖舰
|阿帕奇飞镖直升机
|—
|-
![[Support Chinook (BTD6)|Support Chinook]]
|支持切努克
|支奴干支援
|—
|-
![[Faster Reload (BTD6) (Mortar Monkey)|Faster Reload]]
|急速装填
|快速装填
|—
|-
![[Bloon Buster (BTD6)|Bloon Buster]]
|气球粉碎机
|气球破坏者
|—
|-
![[Rapid Reload (BTD6)|Rapid Reload]]
|快速装填
|疾速装填
|—
|-
![[Burny Stuff (BTD6)|Burny Stuff]]
|燃烧器
|燃烧弹
|—
|-
![[Artillery Battery (BTD6)|Artillery Battery]]
|炮台
|炮兵阵地
|—
|-
![[Pop and Awe (BTD6)|Pop and Awe]]
|击破震慑
|震慑打击
|—
|-
![[Blooncineration (BTD6)|Blooncineration]]
|气球火葬场
|气球焚化者
|—
|-
![[Laser Shock (BTD6)|Laser Shock]]
|雷射冲击
|激光冲击
|—
|-
![[Shimmer (BTD6)|Shimmer]]
|微光
|光照术
|—
|-
![[Wizard Lord Phoenix (BTD6)|Wizard Lord Phoenix]]
|高阶法师菲尼克斯
|高阶凤凰法师
|—
|-
![[Robo Monkey (BTD6)|Robo Monkey]]
|机器猴子
|机械战猴
|—
|-
![[Tech Terror (BTD6)|Tech Terror]]
|科技恐怖
|战争机器
|—
|-
![[The Anti-Bloon (BTD6)|The Anti-Bloon]]
|反气球
|反气球装甲
|—
|-
![[Seeking Shuriken (BTD6)|Seeking Shuriken]]
|手里剑出击
|追踪手里剑
|—
|-
![[Sharp Shurikens (BTD6)|Sharp Shurikens]]
|锋利的手里剑
|锋利手里剑
|—
|-
![[Counter-Espionage (BTD6)|Counter-Espionage]]
|反间谍
|反刺探
|—
|-
![[Grandmaster Ninja (BTD6)|Grandmaster Ninja]]
|大师忍者
|忍者大师
|—
|-
![[Grand Saboteur (BTD6)|Grand Saboteur]]
|大破坏
|至高破坏者
|—
|-
![[Master Bomber (BTD6)|Master Bomber]]
|主轰炸机
|爆破大师
|—
|-
![[Perishing Potions (BTD6)|Perishing Potions]]
|死亡药剂
|致命药剂
|—
|-
![[Total Transformation (BTD6)|Total Transformation]]
|变身总次数
|强化变身
|—
|-
![[Bloon Master Alchemist (BTD6)|Bloon Master Alchemist]]
|气球大师炼金术士
|气球炼金术大师
|—
|-
![[Hard Thorns (BTD6)|Hard Thorns]]
|硬荆棘
|硬刺
|—
|-
![[Druidic Reach (BTD6)|Druidic Reach]]
|德鲁伊到达
|德鲁伊的影响
|—
|-
![[Druid of Wrath (BTD6)|Druid of Wrath]]
|愤怒的德鲁伊
|愤怒德鲁伊
|—
|-
![[Jungle's Bounty (BTD6)|Jungle's Bounty]]
|丛林赏金
|丛林的奖赏
|—
|-
![[Poplust (BTD6)|Poplust]]
|嗜杀
|嗜血
|—
|-
![[EZ Collect (BTD6)|EZ Collect]]
|EZ收集
|便捷收集
|—
|-
![[Marketplace (BTD6)|Marketplace]]
|市场
|集市
|—
|-
![[Pin (BTD6)|Pin]]
|大头针
|钉住
|—
|-
![[Sprockets (BTD6)|Sprockets]]
|飞轮
|齿轮升级
|—
|-
![[Cleansing Foam (BTD6)|Cleansing Foam]]
|洁面泡沫
|清洁泡沫
|—
|-
![[Ultraboost (BTD6)|Ultraboost]]
|超级强化
|超超频
|—
|-
![[Super Mines (BTD6)|Super Mines]]
|超级矿山
|超级刺钉地雷
|—
|-
![[Grow Blocker (BTD6)|Grow Blocker]]
|增长阻滞剂
|生长阻断剂
|—
|-
![[Monkey Business (BTD6)|Monkey Business]]
|猴子商业
|猴子生意
|—
|-
![[Monkey Commerce (BTD6)|Monkey Commerce]]
|猴子商务
|猴子商业
|—
|-
![[Call to Arms (BTD6)|Call to Arms]]
|战争召唤
|战争号令
|—
|}


|rating=CADPA: 8+
====[[Power]] names====
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
!Power
!Ninja Kiwi
!TapTap
!Notes
|-
![[Thrive]]
|茁壮成长
|财源滚滚
|—
|-
![[Cash Drop (BTD6)|Cash Drop]]
|现金天降
|金币天降
|—
|-
![[Camo Trap]]
|迷彩陷阱
|迷彩侦测陷阱
|—
|}


|release date={{date|17 December 2023}}
====[[Map]] names====
}}
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
The '''Chinese version of ''Bloons TD 6''''' ('''气球塔防6''', [[wikipedia:Pinyin|Pinyin]]: ''Qìqiú Tǎ Fáng 6'', lit. "Balloons Tower Defense 6") is a localized version of the iOS and Android versions of ''[[Bloons TD 6]]'' created for mainland China. It was developed by XD Inc and distributed exclusively on their third-party storefront [[wikipedia:TapTap|TapTap]]. This version features exclusive cosmetic items.
!Map
!Ninja Kiwi
!TapTap
!Notes
|-
![[Town Center]]
|市中心
|镇中心
|—
|-
![[Four Circles]]
|四个圈子
|四圈跑道
|—
|-
![[Ouch|#Ouch]]
|＃哎哟
|哇是个＃
|—
|-
![[End Of The Road]]
|路的尽头
|道路尽头
|—
|}


==Differences from international version==
====Mode names====
*The app itself is free, but players can only play the first two maps and player cannot [[level]] up past level 10 without paying to unlock the full version.<!--18 CNY-->
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
*Almost all dollar signs ($) in the game's text are removed.<!--josh's constant-->
!Mode
*Only three languages are supported: Simplified Chinese, English, and [[Monklish]].
!Ninja Kiwi
*[[Accolade (BTD6)|Accolades]] are unavailable.
!TapTap
*All [[Flag]]s except the Village Banana Flag and the exclusive Flags are disabled.
!Notes
|-
![[Reverse (BTD6)|Reverse]]
|相反
|反向
|—
|-
![[Deflation (BTD6)|Deflation]]
|放气
|通货紧缩
|—
|-
![[Half Cash]]
|现金减半
|金币减半
|—
|-
!Half Starting Cash
|一半开始现金
|一半开始金币
|This text has been unused since {{BTD6 version|2.0}}.
|-
![[CHIMPS]]
|点击
|超猩星模式
|Possibly a portmanteau of '猩猩' (chimpanzee) and '超新星' (supernova) + '模式' (mode). Except in the pop-up text header, Ninja Kiwi's translation has been reused since version 51.2.
|-
![[Double Cash Mode (BTD6)|Double Cash Mode]]
|双倍现金模式
|双倍金币模式
|—
|}


==Exclusive content==
==Exclusive content==
===Hero skins===
===Hero skins===
{{#cargo_query:table=btd6_hero_skins
{{generic cargo gallery
|fields  =_pageName, image, name, CONCAT("[[", _pageName, "|", name, "]]") = Text
|table=btd6_hero_skins
|where   =xd_only = 1
|where=xd_only=1
|order by=category_order
|order by=numeric_id
|format  =gallery
 
|link field  =_pageName
|alt field    =name
|caption field=Text
 
|show bytes    =0
|show dimensions=0
|show filename  =0
}}
}}


===[[Trophy Store]] items===
===[[Trophy Store]] items===
<div class="center-col-1 center-col-3 center-col-4">
<div class="center-col-1 center-col-3">
{{#cargo_query:tables=btd6_cosmetic_items, btd6_cosmetic_sources
{{#cargo_query:tables=btd6_cosmetic_items=item, btd6_cosmetic_sources=source
|fields=CONCAT("[[File:", btd6_cosmetic_items.image, "|x50px|", btd6_cosmetic_items.name, "]]") = Icon,
|fields=CONCAT("[[File:", item.image, "|50px|link=", item._pageName, "|Icon of ", item.name, "]]") = Icon,
CONCAT("'''", btd6_cosmetic_items.name, "'''<br>", btd6_cosmetic_items.description) = Name / description,
CONCAT("'''", item.name, "'''<br>", item.description) = Text,
CONCAT(btd6_cosmetic_items.category, "<hr>[[", btd6_cosmetic_items._pageName, "|", btd6_cosmetic_items.subcategory, "]]") = Category,
CONCAT(item.category, "<hr>[[", item._pageName, "|", item.subcategory, "]]") = Category,
GROUP_CONCAT(btd6_cosmetic_sources.name) = Sources
GROUP_CONCAT("*", source.name SEPARATOR "\n") = Unlock method(s)
|join on=btd6_cosmetic_items.id = btd6_cosmetic_sources.item
|join on=item.id = source.item
|group by=btd6_cosmetic_items.image, btd6_cosmetic_items.name, btd6_cosmetic_items.description, btd6_cosmetic_items._pageName, btd6_cosmetic_items.category, btd6_cosmetic_items.subcategory
|group by=item.image, item.name, item.description, item._pageName, item.category, item.subcategory, item.id
|where=btd6_cosmetic_items.xd_only = 1
|where=item.xd_only = 1


|format=table
|format=table
|order by=btd6_cosmetic_items.category, btd6_cosmetic_items.subcategory, btd6_cosmetic_items.name
|order by=item.category, item.subcategory, item.id
}}
}}
</div>
</div>


===Collection Event skins===
===Collection Event skins===
{{screenshot needed|Main menu and event menu skins}}
This version features two additional skins of the [[Collection Event (BTD6)|Collection Event]]: one for the [[wp:Chinese New Year|Chinese New Year]] that features [[wp:red envelope|red envelopes]] as the Collection Rewards, and the other for the [[wp:Dragon Boat Festival|Dragon Boat Festival]] that features [[wp:Zongzi|Zongzi]] as the Collection Rewards.
This version features two additional skins of the [[Collection Event (BTD6)|Collection Event]]: one for the [[wp:Chinese New Year|Chinese New Year]] that features [[wp:red envelope|red envelopes]] as the Collection Rewards, and the other for the [[wp:Dragon Boat Festival|Dragon Boat Festival]] that features [[wp:Zongzi|Zongzi]] as the Collection Rewards.


====Chinese New Year====
====Chinese New Year====
<gallery>
<gallery>
BTD6XD 40.0 chinese new year event.png|Event menu
File:BTD6XD CollectingEventNewYearBtn.png|Icon
File:BTD6XD CollectingEventNewYearBtn.png|Icon
File:BTD6XD EventNewYearLootIcon.png|Collection Reward
File:BTD6XD EventNewYearLootIcon.png|Collection Reward
Line 73: Line 538:
File:BTD6XD DuanWuEventMonkey.png|Monkey
File:BTD6XD DuanWuEventMonkey.png|Monkey
</gallery>
</gallery>
===Item bundles===
{{translation needed}}
{{#invoke:BTD6 rewards|IAP list
|xd only=y
|cargo source suffix=item bundle
|item 1 id=btd6_psinewyearbundle
|item 1 batch id=0
|item 1 name=灵机新年礼包
|item 1 image=BTD6XD PsiNewYearBundlePackShop.png
|item 1 description=•灵机英雄<br>•青龙修士皮肤<br>•灵机迷你灵柱宠物<br>•龙魂灵机头像
|item 1 type=Regular
|item 1 loot=Hero:Psi#HeroSkin:Psi New Year#TrophyStoreItem:GameUIProfileAvatarXD12#TrophyStoreItem:HeroesPsiPetDragon
|item 1 viewable in store=
|item 1 available in game=
|item 1 viewable in heroes=
|item 1 associated heroes=Psi
|item 1 not available if rank over=-1
|item 1 only available if rank over=-1
|item 1 show timer=
|item 1 monkey money cost=0
|item 1 consumable=y
|item 1 is one time consumable=
|item 1 introduced=40.1
|item 2 id=btd6_adoranewyearbundle
|item 2 batch id=0
|item 2 name=英雄捆绑包
|item 2 image=BTD6XD AdoraNewYearBundlePackShop.png
|item 2 description=•阿多拉英雄<br>•青蛇阿多拉皮肤<br>•青蛇阿多拉横幅<br>•阿多拉的宠物蛇
|item 2 type=Regular
|item 2 loot=Hero:Adora#HeroSkin:SheNianAdora#TrophyStoreItem:GameUIProfileBannerXD10#TrophyStoreItem:HeroesAdoraPetSnake
|item 2 viewable in store=
|item 2 available in game=
|item 2 viewable in heroes=y
|item 2 associated heroes=Adora
|item 2 not available if rank over=-1
|item 2 only available if rank over=-1
|item 2 show timer=y
|item 2 monkey money cost=0
|item 2 consumable=y
|item 2 is one time consumable=
|item 2 introduced=46.5
}}


==Gallery==
==Gallery==
Line 79: Line 589:
BTD6XD logo.png|Logo
BTD6XD logo.png|Logo
</gallery>
</gallery>
===Trailer===
<bilibili>BV1q64y1V7Ec</bilibili>


==External links==
==External links==
*[https://www.taptap.cn/app/133743 气球塔防6 on TapTap]
*[https://www.taptap.cn/app/133743 气球塔防6 on TapTap]
*[https://apps.apple.com/cn/app/%E6%B0%94%E7%90%83%E5%A1%94%E9%98%B26-%E8%B6%85%E4%BA%BA%E6%B0%94%E5%A1%94%E9%98%B2%E6%89%8B%E6%B8%B8/id6467381694 气球塔防6 on the App Store]


==Navigation==
==Navigation==
{{BTD6 nav}}
{{BTD6 nav}}
{{game nav}}
{{game nav}}
[[Category:Bloons TD 6|*]][[Category:Bloons TD (series)]][[Category:iOS games]][[Category:Android games]][[Category:2023]]
[[Category:Bloons TD 6|*]][[Category:Bloons TD (series)]][[Category:Games published by a third-party company]][[Category:iOS games]][[Category:Android games]][[Category:2023]]
Retrieved from "https://www.bloonswiki.com/Bloons_TD_6_(Chinese)"