Embrittlement (BTD6): Difference between revisions

Scrooge200 (talk | contribs)
mNo edit summary
In other languages: updated for 45.1
Line 50: Line 50:
BTD6 400-IceMonkey.png|Portrait
BTD6 400-IceMonkey.png|Portrait
BTD6 IceMonkey EmbrittlementUpgradeIcon.png|Upgrade icon
BTD6 IceMonkey EmbrittlementUpgradeIcon.png|Upgrade icon
BTD6 400-IceMonkeyInsta.png|[[Insta-Monkey]] icon
BTD6 400-IceMonkeyInsta.png|[[Insta Monkey]] icon
</gallery>
</gallery>


Line 56: Line 56:
{{BTD6 langs
{{BTD6 langs
|ar name          =قصافة
|ar name          =قصافة
|ar description  =يمكن للمناطيد من فئة MOAB. بعد ذلك تفقد جميع البالونات التي تتعرض للإصابة هوائها وتصبح هشة، وتتعرض لمزيد من التلف أثناء تجميدها، بالإضافة إلى فقدان خصائص التمويه.
|ar description  =يمكنها إصابة البالونات من فئة MOAB، حيث تصاب جميع البالونات المصابة بالهشاشة، وتتلقى ضررًا إضافيًا أثناء تجميدها، وتفقد المناعة ضد الرصاص لفترة قصيرة.
|da name          =Skørhed
|da name          =Skørhed
|da description  =Kan ramme MOAB-klasse bloons. Alle ramte Bloons bliver skrøbelige og tager ekstra skade, mens de er frosne, og mister deres camo-evner.
|da description  =Kan ramme MOAB-klasse bloons. Alle ramte Bloons bliver skrøbelige, tager ekstra skade, mens de er frosne, og mister bly-immunitet i en kort periode.
|de name          =Versprödung
|de name          =Versprödung
|de description  =Kann Bloons der MOAB-Klasse treffen. Alle getroffenen Bloons werden brüchig, erleiden Extraschaden solange sie gefroren sind und verlieren Tarneigenschaften.
|de description  =Kann Bloons der MOAB-Klasse treffen. Alle getroffenen Bloons werden brüchig, erleiden Extraschaden solange sie gefroren sind und verlieren für kurze Zeit Blei-Immunität.
|es name          =Resquebrajamiento
|es name          =Resquebrajamiento
|es description  =Ataca a los bloons clase MOAB y todos los bloons golpeados se vuelven frágiles, reciben daño extra cuando están congelados y pierden el camuflaje.
|es description  =Ataca a los bloons clase MOAB y todos los bloons golpeados se vuelven frágiles, reciben daño extra cuando están congelados y pierden inmunidad al plomo por poco tiempo.
|es-la name      =Resquebrajamiento
|es-la name      =Resquebrajamiento
|es-la description=Ataca a los bloons clase MOAB y todos los bloons golpeados se vuelven frágiles, reciben daño extra cuando están congelados y pierden el camuflaje.
|es-la description=Ataca a los bloons clase MOAB y todos los bloons golpeados se vuelven frágiles, reciben daño extra cuando están congelados y pierden la inmunidad de emplomados.
|fi name          =Haurastus
|fi name          =Haurastus
|fi description  =Voi osua MOAB-luokan blooneihin. Kaikista osuman saaneista blooneista tulee hauraita, ne kärsivät enemmän vahinkoa jäädytyksen aikana ja menettävät maastokuvioinnin.
|fi description  =Voi osua MOAB-luokan blooneihin. Kaikista osuman saaneista blooneista tulee hauraita, ne kärsivät enemmän vahinkoa jäädytyksen aikana ja menettävät lyijyimmuniteetin hetkeksi.
|fr name          =Effritement
|fr name          =Effritement
|fr description  =Peut toucher les Bloons de classe MOAB. Tous les Bloons touchés s'effritent, subissent davantage de dégâts lorsqu'ils sont gelés et perdent leurs propriétés de camouflage.
|fr description  =Peut toucher les Bloons de classe MOAB. Tous les Bloons touchés s'effritent, subissant davantage de dégâts lorsqu'ils sont gelés et perdant leur immunité de plomb pendant une courte durée.
|it name          =Fragilizzazione
|it name          =Fragilizzazione
|it description  =Può colpire i bloon di classe MOAB. Tutti i bloon colpiti diventano fragili, subendo danni extra mentre sono congelati e perdendo tutte le proprietà mimetiche.
|it description  =Può colpire i bloon di classe MOAB. Tutti i bloon colpiti diventano fragili, subendo danni extra mentre sono congelati e perdendo l'immunità del piombo per un breve lasso di tempo.
|ja name          =脆化
|ja name          =脆化
|ja description  =MOAB級ブルーンに命中できる。命中した全てのブルーンはもろくなり、凍結中に追加のダメージを受け、カモフラージュ性を失う。
|ja description  =MOAB級ブルーンに命中できる。命中した全てのブルーンはもろくなり、凍結中に追加のダメージを受け、少しの間鉛効果が消える。
|ko name          =유리멘탈화
|ko name          =유리멘탈화
|ko description  =MOAB급 풍선을 공격할 수 있습니다. 공격에 맞은 풍선은 깨지기 쉬워져 얼린 상태에서 추가 피해를 받고 캐모 속성을 잃습니다.
|ko description  =MOAB급 풍선을 공격할 수 있습니다. 공격에 맞은 풍선은 깨지기 쉬워져 얼린 상태에서 추가 피해를 받고 잠시 동안 납의 면역성을 잃습니다.
|nl name          =Verbrozing
|nl name          =Verbrozing
|nl description  =Kan MOAB-klasse Bloons raken. Alle geraakte Bloons worden broos, lopen extra schade op als ze bevroren zijn, en verliezen camouflage-eigenschappen.
|nl description  =Kan MOAB-klasse Bloons raken. Alle geraakte Bloons worden broos, lopen extra schade op als ze bevroren zijn en verliezen tijdelijk Loden immuniteit.
|no name          =Skjørhet
|no name          =Skjørhet
|no description  =Kan treffe bloons av MOAB-klasse. Alle trufne bloons blir skjøre og påføres ekstra skade mens de er frosne og mister kamuflasjeegenskaper.
|no description  =Kan treffe bloons av MOAB-klasse. Alle trufne bloons blir skjøre og påføres ekstra skade mens de er frosne og mister blyimmunitet i en kort periode.
|pl name          =Krucho
|pl name          =Krucho
|pl description  =Może trafiać blony klasy MOAB. Wszystkie trafione blony stają się kruche, podczas zamrożenia ponoszą większe obrażenia i tracą kamuflaż.
|pl description  =Może trafiać blony klasy MOAB. Wszystkie trafione blony stają się kruche, podczas zamrożenia ponoszą większe obrażenia i na pewien czas tracą ołowianą osłonę.
|pt-br name      =Fragilização
|pt-br name      =Fragilização
|pt-br description=Pode atingir Bloons classe MOAB. Todos os Bloons atingidos se tornam frágeis, recebem dano extra quando congelados e perdem as propriedades de camuflagem.
|pt-br description=Pode atingir Bloons Classe MOAB. Todos os Bloons atingidos se tornam frágeis, recebendo dano extra quando congelados e perdendo imunidade de chumbo por um curto período.
|ru name          =Повышение хрупкости
|ru name          =Повышение хрупкости
|ru description  =Может бить по шарам MOAB. Все поражённые шары становятся хрупкими, получают больше урона, будучи замороженными, и теряют камуфляж.
|ru description  =Может бить по шарам MOAB. Все пораженные шары становятся хрупкими, получают больше урона, будучи замороженными, и ненадолго теряют свой иммунитет.
|sv name          =Försprödning
|sv name          =Försprödning
|sv description  =Kan träffa Bloons i MOAB-klassen. Alla Bloons som träffas blir sköra, tar extra skada när de är frusna och förlorar sina kamoegenskaper.
|sv description  =Kan träffa Bloons i MOAB-klassen. Alla Bloons som träffas blir sköra, tar extra skada när de är frusna och förlorar blyimmuniteten under en kort stund.
|th name          =แตกเปราะ
|th name          =แตกเปราะ
|th description  =โจมตีบลูนคลาส MOAB ได้ บลูนทั้งหมดที่ถูกโจมตีจะมีสถานะเปราะ ได้รับแรงโจมตีเพิ่มเติมเมื่อแช่แข็ง และเสียคุณสมบัติการพรางตัว
|th description  =โจมตีบลูนคลาส MOAB ได้ บลูนทั้งหมดที่ถูกโจมตีจะมีสถานะเปราะ ได้รับแรงโจมตีเพิ่มเติมเมื่อแช่แข็ง และเสียคุณสมบัติป้องกันตัวเองจากตะกั่วเป็นระยะเวลาสั้น ๆ
|tr name          =Kırılganlaşma
|tr name          =Kırılganlaşma
|tr description  =MOAB Sınıfı Bloon’ları vurabilir. Vurulan tüm Bloon’lar kırılganlaşır, donukken ekstra hasar alırlar ve Kamuflajlı özelliklerini kaybederler.
|tr description  =MOAB Sınıfı Bloon’ları vurabilir. Vurulan tüm Bloon’lar kırılganlaşır, donukken ekstra hasar alırlar ve Kurşun dayanıklılığını kısa süreliğine kaybederler.
|zh-cn name      =脆变
|zh-cn name      =脆变
|zh-cn description=可击中MOAB级气球。所有被击中的气球都会变脆弱,处于冰冻状态时将遭到额外伤害,并且失去迷彩属性。
|zh-cn description=可击中MOAB级气球。所有被击中的气球都会变脆弱,处于冰冻状态时将遭到额外伤害,并在短时间内失去铅免疫。
|zh-tw name      =脆化
|zh-tw name      =脆化
|zh-tw description=可以擊中MOAB級氣球。所有被擊中的氣球會變得脆弱,在被凍結時受到額外傷害,並失去偽裝屬性。
|zh-tw description=可以擊中MOAB級氣球。所有被擊中的氣球會變得脆弱,在被凍結時受到額外傷害,並在短時間內失去鉛免疫力。


|last updated=43.1
|last updated=45.1
}}
}}