| Language
|
Text
|
Notes
|
| Arabic
|
.MOAB ﺔﺌﻓ ﻦﻣ ﺕﺎﻧﻮﻟﺎﺒﻠﻟ ًﻼﺋﺎﻫ اًﺭﺎﻣﺩ ﺙﺪﺤﺗﻭ ﺕﺎﻧﻮﻟﺎﺒﻟا ﻞﻛ ﻪﺘﻌﺷﺃ ﺮﻣﺪﺗ ﺚﻴﺣ ؛ﺔﻳﺭاﺪﻤﻟا ﺕﺎﺑﺮﻀﻠﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا ﺮﻤﻘﻟا ﻲﻓ ﺎًﺘﻗﺆﻣ ﺎًﻤﻜﺤﺗ ﺓﺮﻣﺪﻤﻟا ﺔﻌﺷﻷا ﺯﺎﻬﺟ ﻚﺤﻨﻤﻳ
|
—
|
| Danish
|
Bloonsdag-Apparatet giver dig midlertidig kontrol over orbitalsatelitten, hvis stråle ødelægger alle Bloons og forvolder stor skade på MOAB-klasse-Bloons.
|
—
|
| German
|
Mit dem Bloons-Untergangsgerät kontrollierst du vorübergehend einen Angriffssatelliten im Orbit, dessen Strahlen alle Bloons vernichten und auch Bloons der MOAB-Klasse großen Schaden zufügen.
|
—
|
| Spanish
|
El dispositivo balonazo te permite controlar temporalmente el satélite de ataque orbital, cuyo rayo destruye todos los bloons y causa un gran daño a los bloons tipo MOAB.
|
—
|
| Finnish
|
Tuomiopallon aseen avulla voit väliaikaisesti hallita kiertoradalla olevaa hyökkäyssatelliittia, jonka säde tuhoaa kaikki bloonit ja tekee suurta vahinkoa MOAB-luokan blooneille.
|
—
|
| French
|
L’exterminateur de Bloons te permet de contrôler temporairement le satellite de frappe orbital, dont le rayon détruit tous les Bloons et inflige des dégâts considérables aux Bloons de classe MOAB.
|
—
|
| Italian
|
L'Ordigno finale consente di assumere temporaneamente il controllo del satellite orbitale i cui raggi sono in grado di distruggere tutti i bloon e di infliggere danni considerevoli ai bloon di classe MOAB.
|
—
|
| Japanese
|
ブルーンズデイ機器を使うと、軌道攻撃衛星を一時的にコントロールでき、そのビームで全てのブルーンを破壊しながらMOAB級のブルーンに大きなダメージを与えることができる。
|
—
|
| Korean
|
블룬데이 장치로 모든 풍선을 파괴하고 MOAB 등급 풍선에 큰 손상을 주는 광선을 가진 궤도 공격 위성을 임시로 통제할 수 있습니다.
|
—
|
| Norwegian
|
Bloonsday-enheten gir deg midlertidig kontroll over den kretsende angrepssatellitten, hvis stråler ødelegger alle bloons og gjør stor skade på bloons i MOAB-klassen.
|
—
|
| Portuguese (Brazil)
|
O Dispositivo do Blooncalipse te dá controle temporário do satélite de ataque orbital, cujos disparos destroem todos os bloons e causam grandes danos a bloons MOAB.
|
—
|
| Russian
|
Уничтожитель шаров дает временный контроль над орбитальным спутником, чей луч способен уничтожить все шары и нанести сильный урон шарам класса MOAB.
|
—
|
| Swedish
|
Bloonsdagmaskinen ger dig tillfällig kontroll över attacksatelliten, vars stråle förstör alla bloons och orsakar stor skada på MOAB:er.
|
—
|
| Turkish
|
Kıyamet Cihazı, ışınları tüm bloon’ları yok eden ve MOAB sınıfı bloon’lara ağır hasar veren orbital saldırı uydusunun kontrolünü geçici olarak sana verir.
|
—
|
Mobile / console portrait
Flash portrait
Mobile / console icon
Flash icon
Mobile / console portrait (Pro)
Flash portrait (Pro)
Mobile / console icon (Pro)
Flash icon (Pro)