| Language
|
Text
|
Notes
|
| Arabic
|
يقلل فترات تباطؤ قدرات القردة لديك بنسبة 15٪. أما الأبطال فتنخفض فترات تباطؤ قدراتهم بنسبة 30٪.
|
—
|
| Danish
|
Reducerer evnenedkølinger for dine aber med 15%. Helte får deres evnenedkølinger reduceret med 30%.
|
—
|
| German
|
Verringert die Abkühlzeiten der Fähigkeiten deiner Affen um 15%. Helden haben ihre Abkühlzeiten der Fähigkeiten um 30% reduziert.
|
—
|
| Spanish
|
Reduce la recuperación de habilidades de tus monos en un 15%. Los héroes tienen su recuperación de habilidades reducida en un 30%.
|
—
|
| Spanish (Latin America)
|
Reduce los tiempos de recuperación de las habilidades de tus monos en un 15%. Los héroes tienen sus tiempos de recuperación de habilidades reducidos en un 30%.
|
—
|
| Finnish
|
Apinoiden kykyjen palautumisajat vähennetään 15 %. Sankareiden kykyjen palautumisajat vähennetään 30 %.
|
—
|
| French
|
Réduit les temps de recharge des aptitudes de vos singes de 15 %. Les héros voient leurs temps de recharge d’aptitude réduits de 30 %.
|
—
|
| Italian
|
Riduce i tempi di ricarica delle abilità delle tue Scimmie del 15%. Gli eroi hanno i tempi di ricarica delle loro abilità ridotti del 30%.
|
—
|
| Japanese
|
モンキーのアビリティのクールダウンを15%短縮します。ヒーローのアビリティのクールダウンは30%短縮されます。
|
—
|
| Korean
|
당신의 원숭이들의 능력 쿨다운을 15% 감소시킵니다. 영웅의 능력 쿨다운은 30% 감소합니다.
|
—
|
| Dutch
|
Verlaagt de afkoeltijden van de vaardigheden van je apen met 15%. Helden hebben hun afkoeltijden van vaardigheden met 30% verlaagd.
|
—
|
| Norwegian
|
Reduserer nedkjølingen av evnene til apeene dine med 15%. Helter har evnenes nedkjøling redusert med 30%.
|
—
|
| Polish
|
Skraca czas odnowienia umiejętności twoich małpek o 15%. Czas odnowienia umiejętności bohaterów zostaje skrócony o 30%.
|
—
|
| Portuguese (Brazil)
|
Reduz as recargas de habilidade dos seus Macacos em 15%. Os Heróis têm suas recargas de habilidade reduzidas em 30%.
|
—
|
| Russian
|
Снижает время перезарядки способностей ваших обезьян на 15%. У героев время перезарядки их способностей сокращается на 30%.
|
—
|
| Swedish
|
Nedkylningen för dina apors förmågor minskas med 15 %. Hjältarnas nedkylning av sina förmågor minskas med 30 %.
|
—
|
| Thai
|
ลดคูลดาวน์ความสามารถของลิงของคุณลง 15%. ฮีโร่มีคูลดาวน์ความสามารถลดลง 30%
|
—
|
| Turkish
|
Maymunlarınızın yetenek bekleme sürelerini %15 azaltır. Kahramanların yetenek bekleme süreleri %30 azaltılır.
|
—
|
| Chinese (simplified)
|
将你方猴子的技能冷却时间缩短 15％。英雄的技能冷却时间将缩短 30％。
|
—
|
| Chinese (traditional)
|
將你的猴子技能冷卻時間降低 15%。英雄的技能冷卻時間降低 30%。
|
—
|
