Monarch of Storms: Difference between revisions

Qwertyxp2000 (talk | contribs)
monarch storm
Line 47: Line 47:


==In other languages==
==In other languages==
{{BTD6 langs
{{BTD6 last updated|50.0|section=y}}
|ar name          =عاصفة خارقة
{{langlist
|ar description   =تقوم العاصفة الخارقة بتفجير جميع أنواع البالونات لإحداث أضرار جسيمة وتفجيرها بعيدًا عن المخرج.
|label=Name
|da name          =Superstorm
|key=Superstorm
|da description   =Superstorm raser alle bloon-typer, som tilfører enorm skade og blæser dem væk fra udgangen.
|ar   =ملك العواصف
|de name          =Supersturm
|da  =Stormenes monark
|de description   =Supersturm fügt allen Bloon-Arten schweren Schaden zu und bläst sie vom Ausgang weg.
|de  =Herrscher der Stürme
|es name          =Supertormenta
|es  =Monarca de las tormentas
|es description   =La Supertormenta impacta en todos los tipos de bloon, hace un daño enorme y los aleja de la salida.
|es-la=Monarca de tormentas
|es-la name      =Supertormenta
|fi  =Myrskyjen kuningas
|es-la description=La Supertormenta impacta en todos los tipos de bloon, hace un daño enorme y los aleja de la salida.
|fr  =Monarque des tempêtes
|fi name          =Supermyrsky
|it  =Monarca delle tempeste
|fi description   =Supermyrsky räjäyttää kaikille bloonityypeille massiivista vahinkoa ja paiskaa ne pois uloskäynnistä.
|ja  =嵐の覇者
|fr name          =Super tempête
|ko  =폭풍의 군주
|fr description   =La super tempête touche tous les types de Bloons en leur infligeant des dégâts considérables et les faisant reculer loin de la sortie.
|nl  =Koningsstorm
|it name          =Super tempesta
|no  =Storm-monark
|it description   =Super tempesta provoca danno grave a tutti i tipi di bloon e li allontana dall'uscita.
|pl  =Burzowy Monarcha
|ja name          =スーパーストーム
|pt-br=Monarca das Tempestades
|ja description   =スーパーストームは全種類のブルーンに莫大なダメージを与え、出口から遠ざける。
|ru  =Штормовой монарх
|ko name          =슈퍼 폭풍
|sv  =Stormarnas Monark
|ko description  =슈퍼 폭풍이 모든 유형의 풍선에게 어마어마한 피해를 주며 출구에서 멀리 날려보냅니다.
|th  =ราชาแห่งพายุ
|nl name          =Superstorm
|tr  =Fırtına Hükümdarı
|nl description   =Superstorm bestookt alle soorten Bloons voor enorme schade en blaast ze weg van de uitgang.
|zh-cn=风暴君主
|no name          =Superstorm
|zh-tw=風暴君王
|no description   =Superstorm sprenger alle bloon-typer for massiv skade og blåser dem vekk fra utgangen.
}}
|pl name          =Superburza
{{langlist
|pl description   =Superburza uderza i zadaje duże obrażenia blonom wszystkich typów oraz odpycha je od wyjścia.
|label=Description
|pt-br name      =Supertempestade
|key=Superstorm Description
|pt-br description=A Supertempestade estoura todos os tipos de Bloon com dano massivo e os afasta da saída.
|ar  =يستدعي وابلًا لا يتوقف من العواصف الخارقة. يقصف جميع أنواع البالونات مُلحِقًا بها أضرارًا هائلة ويدفعها بعيدًا عن المخرج.
|ru name          =Супершторм
|da  =Fremkalder en ubarmhjertig byge af superstorme. Raserer alle bloon-typer ved at tilføre enorm skade og blæser dem væk fra udgangen.
|ru description   =Супершторм поражает все виды шаров, наносит им огромный урон и сдувает их от выхода.
|de  =Ruft einen unablässigen Supersturm herbei. Fügt allen Bloon-Arten schweren Schaden zu und weht sie vom Ausgang weg.
|sv name          =Superstorm
|es  =Genera una andanada implacable de supertormentas. Impacta en todos los tipos de bloon, hace un daño enorme y los aleja de la salida.
|sv description   =Superstorm angriper alla Bloontyper och åsamkar massiv skada och blåser bort dem från utgången.
|es-la=Provoca una ráfaga implacable de supertormentas que impacta en todos los tipos de bloon, hace un daño enorme y los aleja de la salida.
|th name          =พายุยักษ์
|fi  =Kutsuu armottoman supermyrskyjen ryöpyn. Aiheuttaa kaikille bloonityypeille massiivista vahinkoa ja paiskaa ne pois uloskäynnistä.
|th description   =ซูเปอร์สตอร์มพัดบลูนทุกประเภท ทำดาเมจมหาศาลและทำให้บลูนถอยในทิศตรงข้ามกับทางออก
|fr  =Invoque un barrage de super tempêtes sans merci, qui touche tous les types de Bloons en leur infligeant des dégâts considérables et les fait reculer loin de la sortie.
|tr name          =Süper Fırtına
|it  =Provoca una raffica inarrestabile di Super tempeste. Spara a tutti i tipi di bloon provocando danni gravi e li allontana dall'uscita.
|tr description   =Süper Fırtına tüm Bloon türlerini ağır hasar vererek patlatır ve onları çıkışın uzağına uçurur.
|ja  =果てしない猛烈なスーパーストームを召喚し、全種類のブルーンに莫大なダメージを与え、出口から遠ざける。
|zh-cn name      =超级风暴
|ko   =어마어마한 슈퍼 폭풍 세례를 내립니다. 모든 유형의 풍선에게 어마어마한 피해를 주며 출구에서 멀리 날려보냅니다.
|zh-cn description=超级风暴对所有类型的气球造成巨大伤害,并将它们从出口处吹开。
|nl  =Roept een onophoudelijk spervuur van superstormen op. Bestookt alle soorten Bloons voor enorme schade en blaast ze weg van de uitgang.
|zh-tw name      =超級風暴
|no  =Tilkaller en nådeløs gruppe superstormer. Sprenger alle bloontyper for massiv skade og blåser dem vekk fra utgangen.
|zh-tw description=超級風暴造成所有種類的氣球巨大傷害,並將它們從出口處吹走。
|pl  =Superburza uderza, zadając duże obrażenia blonom wszystkich typów oraz odpycha je od wyjścia.
 
|pt-br=Invoca uma sequência implacável de supertempestades. Estoura todos os tipos de Bloon com dano massivo e os afasta da saída.
|version=43.1
|ru  =Призывает неудержимый залп суперштормов; поражает все типы шаров, наносит им огромный урон и сдувает их от выхода.
|sv  =Frammanar en obeveklig spärreld av superstormar. Spränger alla Bloontyper och åsamkar massiv skada och blåser bort dem från utgången.
|th  =เรียกซูเปอร์สตอร์มพัดอย่างไม่หยุดยั้ง พัดบลูนทุกประเภท ทำดาเมจมหาศาลและทำให้บลูนถอยในทิศตรงข้ามกับทางออก
|tr  =Aralıksız bir süper fırtına saldırısı başlatır. Tüm Bloon türlerini ağır hasar vererek patlatır ve onları çıkışın uzağına uçurur.
|zh-cn=召唤出一连串猛烈的超级风暴。对所有类型的气球造成巨大伤害,并将它们从出口处吹开。
|zh-tw=持續召喚多個超級風暴。對所有種類的氣球造成巨大傷害,並將它們吹離出口處。
}}
}}