| Language
|
Text
|
Notes
|
| Arabic
|
تم تقليل زمن إعادة تحميل هجوم Sheriff بمقدار 35%، ويمكن لطلقات Sheriff أن ترتد إلى Bloons أخرى.
|
—
|
| Danish
|
Sheriffens genindlæsningstid for angreb er reduceret med 35%, og Sheriff-projektiler kan ricochete ind i andre Bloons.
|
—
|
| German
|
Die Nachladezeit des Sheriff-Angriffs wurde um 35% reduziert, und die Sheriff-Projektile können in andere Bloons abprallen.
|
—
|
| Spanish
|
El tiempo de recarga del ataque del Sheriff se reduce 35% y los proyectiles del Sheriff pueden rebotar en otros bloons.
|
—
|
| Spanish (Latin America)
|
Tiempo de recarga del ataque del Sheriff reducido en 35% y los proyectiles del Sheriff pueden rebotar hacia otros bloons.
|
—
|
| Finnish
|
Sheriffin uudelleenlatausaika on pienennetty 35%, ja Sheriffin ammukset voivat kimpoilla toisiin blooneihin.
|
—
|
| French
|
Le temps de recharge de l'attaque du shérif est réduit de 35%, et les projectiles du shérif peuvent ricocher sur d'autres Bloons.
|
—
|
| Italian
|
Tempo di ricarica dell'attacco dello sceriffo ridotto di 35% e i proiettili dello sceriffo possono rimbalzare su altri bloon.
|
—
|
| Japanese
|
保安官の攻撃リロード時間を35%短縮し、保安官の弾は他のブルーンに跳ね返ることができる。
|
—
|
| Korean
|
샤리프의 공격 재장전 시간이 35%만큼 감소했고 샤리프의 투사체는 다른 풍선들로 튕겨나갈 수 있습니다.
|
—
|
| Dutch
|
De herlaadtijd van Sheriff-aanvallen is verminderd met 35% en Sheriff-projectielen kunnen naar andere Bloons stuiteren.
|
—
|
| Norwegian
|
Sheriff angrepsladetid redusert 35% og Sheriff-prosjektiler kan sprette videre til andre Bloons.
|
—
|
| Polish
|
Czas przeładowania ataku szeryfa został skrócony o 35% i pociski szeryfa mogą odbijać się od innych blonów.
|
—
|
| Portuguese (Brazil)
|
Tempo de recarga do ataque do Xerife reduzido em 35% e os projéteis do Xerife podem ricochetear em outros Bloons.
|
—
|
| Russian
|
Скорость перезарядки атак Шерифа снижена на 35%, а снаряды Шерифа могут рикошетировать по другим шарам.
|
—
|
| Swedish
|
Sheriff-attackens återladdningstid minskas med 35% och Sheriff-projektiler kan studsa vidare till andra Bloons.
|
—
|
| Thai
|
เวลาคูลดาวน์การโจมตีของ Sheriff ลดลง 35% และกระสุนของ Sheriff สามารถสะท้อนกลับไปยังบลูนส์ตัวอื่นๆ ได้
|
—
|
| Turkish
|
Sheriff saldırı yeniden yükleme süresi 35% azaltıldı ve Sheriff mermileri diğer Bloon'lara sekebilir.
|
—
|
| Chinese (simplified)
|
警长的攻击装填时间降低35%，并且警长的投射物可以弹射到其他气球。
|
—
|
| Chinese (traditional)
|
警長的攻擊裝填時間縮短35%，並且警長的投射物可以反彈至其他氣球。
|
—
|
Gains an additional effect to let weapon projectiles ricochet towards other Bloons (undocumented) 