| Language
|
Text
|
Notes
|
| Danish
|
Giganten blev først set i Eventyr, og bruger sin enorme størrelse til at overvælde dem, der søger at springe den, samtidig med at den lækker stadig mere udfordrende Bloon-formationer og forhindringer for at blokere indkommende angreb.
|
—
|
| German
|
Der Koloss taucht erstmals in den Abenteuern auf. Er nutzt seine massive Größe, um jene zu überstehen, die ihn platzen lassen wollen. Gleichzeitig streut er zunehmend schwieriger werdende Bloonsformationen, um herannahende Attacken abzuwehren.
|
—
|
| Spanish (Latin America)
|
Su primera aparición fue en Aventuras. El Behemot usa su tamaño descomunal para superar a aquellos que buscan reventarlo, mientras suelta formaciones de bloons cada vez más complicadas y obstáculos que bloquean los ataques entrantes.
|
—
|
| Finnish
|
Behemothin ensiesiintyminen tapahtui Seikkailussa. Sen massiivinen koko väsyttää kaikki sitä ampuvat, ja se vuotaa yhä haastavampia bloonimuodostelmia ja muita esteitä, jotka suojelevat sitä hyökkäyksiltä.
|
—
|
| French
|
Découvert dans Aventures, le mastodonte utilise sa taille gigantesque pour survivre à ceux qui cherchent à le faire éclater, tout en laissant s'échapper des formations de Bloons et des obstacles de plus en plus difficiles pour bloquer les attaques.
|
—
|
| Italian
|
Il Titano, avvistato per la prima volta nelle avventure, sfrutta le sue imponenti dimensioni per sopravvivere a coloro che cercano di scoppiarlo mentre dissemina formazioni di bloon sempre più impegnative e ostacoli che bloccano gli attacchi in arrivo.
|
—
|
| Japanese
|
冒険で初登場、べへモスはその大きさを活用して割ろうとするものよりも長く生き延びようとし、どんどん難しくなるブルーンの編隊や障害物を出して向かい来る攻撃を阻止する。
|
—
|
| Korean
|
모험에서 처음 등장하는 베헤모스는 육중한 크기로 터트리기 공격을 버텨내는 한편, 공격을 막아내기 위해 점점 어려워지는 풍선 진형과 장애물을 뿌려댑니다.
|
—
|
| Dutch
|
De Kolos, die voor het eerst te zien was in avonturen, gebruikt zijn enorme omvang om degenen die hem proberen neer te knallen te verslaan, terwijl hij ook steeds uitdagendere Bloon-formaties en obstakels laat lekken om inkomende aanvallen te blokkeren.
|
—
|
| Norwegian
|
Kjempen ble først sett i Eventyr, og den bruker den enorme størrelsen sin til å holde ut lengre enn de som prøver å poppe den. I tillegg slipper den ut stadig vanskeligere bloonformasjoner og hinder for å blokkere innkommende angrep.
|
—
|
| Portuguese (Brazil)
|
Visto primeiro nas Aventuras, o Behemoth usa seu tamanho gigantesco para sobreviver a quem tenta estourá-lo, ao mesmo tempo que solta formações de Bloons cada vez mais desafiadoras e obstáculos para bloquear os ataques inimigos.
|
—
|
| Russian
|
Великан впервые появился в приключениях. Благодаря своему огромному размеру он может пережить всех, кто хочет его пробить, а ещё он выпускает всё более сложные построения шаров и ставит препятствия для атак игроков.
|
—
|
| Swedish
|
Giganten, som dök upp för första gången under Äventyren, använder sin enorma storlek för att överleva dem som försöker att smälla den, medan den samtidigt läcker ut allt besvärligare Bloonsformationer och hinder för att blockera inkommande attacker.
|
—
|
| Turkish
|
İlk olarak Maceralarda görülen Zebella, onu patlatmaya uğraşanlara karşı uzun süre dayanmak için devasa boyutundan yararlanırken gelen saldırıları engellemek için gitgide zorlayan Bloon oluşumları ve engeller gönderir.
|
—
|
| Chinese (traditional)
|
這是巨獸首次在冒險中出現，它會利用龐大的軀體與攻擊者進行周旋，同時放出十分棘手的氣球和障礙來阻擋攻擊。
|
—
|
