| Language
|
Text
|
Notes
|
| Danish
|
Åh lille Citrusslik vores søn. Så dejlig! Vil du hele liv hver runde? Smuk.
|
—
|
| German
|
Oh Lemonsweets, kleiner Sohnemann. So ein Schatz! Wirst du jede Runde Leben heilen? Spitze.
|
—
|
| Spanish
|
Pequeño Limoncito, hijo querido. ¡Eres precioso! ¿Curarás vidas en cada ronda? Hermoso.
|
—
|
| French
|
Oh, petit Citronnaute, notre fils. Si précieux ! Pourrais-tu guérir des vies à chaque manche ? Magnifique.
|
—
|
| Italian
|
Oh, piccolo Bambolotto limone, figlio nostro. Così prezioso! Guarirai le vite a ogni round? Bellissimo.
|
—
|
| Japanese
|
我らの小さき息子、レモンスイーツよ。なんてかわいらしい！ラウンドごとにライフをヒーリングしてくれる？すばらしい。
|
—
|
| Korean
|
오, 작은 레몬 아기야. 정말 사랑스럽구나! 라운드마다 하트를 회복해주지 않겠니? 아름답습니다.
|
—
|
| Dutch
|
O, lief klein Citroensnoepje. Wat een schatje! Haal je elke ronde levens terug? Prachtig.
|
—
|
| Norwegian
|
Å, lille Sitrongodbit, vår sønn. Så nusselig! Vil du helbrede liv hver runde? Herlig.
|
—
|
| Portuguese (Brazil)
|
Pequeno Limãozito, nosso filho. Tão precioso! Você vai ganhar vidas toda rodada? Maravilha.
|
—
|
| Russian
|
Маленький Лимонслад, сынок. Как изысканно! Жизни восстанавливаются при каждом ходе? Прекрасно.
|
—
|
| Swedish
|
Åh, lilla Citruskaramellen, vår son. Så vacker! Kommer du att hela liv varje runda? Vacker.
|
—
|
| Turkish
|
Ah bizim Küçük Limon Tatlısı oğlumuz. Çok değerlisin! Her turda canları iyileştirecek misin? Güzel.
|
—
|
