| Language
|
Text
|
Notes
|
| Arabic
|
يتسبب كل الأبطال في ضرر +1 للسيراميك والبالونات المحصن.
|
—
|
| Danish
|
Alle helte udretter +1 skade på keramiske og forstærkede bloons
|
—
|
| German
|
Alle Helden verursachen +1 Schaden bei Keramik- und Wehrbloons
|
—
|
| Spanish
|
Todos los Héroes infligen +1 de daño a losbloonsCerámicos y Fortificados.
|
—
|
| Spanish (Latin America)
|
Todos los Héroes infligen +1 de daño a losbloonsCerámicos y Fortificados.
|
—
|
| Finnish
|
Kaikki sankarit tekevät +1 vahingon keraamisille ja vahvistetuille blooneille.
|
—
|
| French
|
Tous les héros infligent +1 dégâts aux Bloons en céramique et fortifiés
|
—
|
| Italian
|
Tutti gli eroi infliggono +1 di danno ai bloon di ceramica e a quelli fortificati
|
—
|
| Japanese
|
全てのヒーローが陶器および強化ブルーンに+1のダメージを与える
|
—
|
| Korean
|
모든 영웅이 세라믹 풍선과 강화 풍선에게 주는 피해가 +1
|
—
|
| Dutch
|
Alle helden brengen +1 schade toe aan Keramische en Gepantserde Bloons.
|
—
|
| Norwegian
|
Alle helter påfører +1 skade til keramiske og forsterkede bloons
|
—
|
| Polish
|
Wszyscy bohaterowie zadają +1 obrażeń blonom ceramicznym i ufortyfikowanym.
|
—
|
| Portuguese (Brazil)
|
Todos os heróis causam +1 de dano contra Bloons Fortificados e de Cerâmica.
|
—
|
| Russian
|
Все герои наносят на 1 ед. больше урона керамическим и укреплённым шарам
|
—
|
| Swedish
|
Alla Hjältar åsamkar +1 skada på keramik- och förstärkta Bloons
|
—
|
| Thai
|
ฮีโร่ทั้งหมดสร้างความเสียหาย +1 ให้กับลูกโป่งเซรามิก และลูกโป่งเสริมกำลัง
|
—
|
| Turkish
|
Tüm Kahramanlar Seramik ve Güçlendirilmiş Bloon’lara +1 hasar verir
|
—
|
| Chinese (simplified)
|
所有英雄对陶瓷气球和强化气球造成的伤害+1
|
—
|
| Chinese (traditional)
|
所有英雄向陶瓷氣球&強化氣球輸出的傷害+1
|
—
|