| Language
|
Text
|
Notes
|
| Arabic
|
تتيح المعرفة والتدريب لقرد الخشبة المرتدة التبديل بين الأيدي كخيار استهداف وتحسين هجمات الخشبة المرتدة.
|
—
|
| Danish
|
Viden og træning giver Boomerang-abe evner til at skifte hænder som målsøgnings-mulighed og optimisere boomerang angreb.
|
—
|
| German
|
Wissen und fleißiges Üben ermöglichen dem Bumerang-Affen jederzeit die Wurfhand zu wechseln, was die Bumerang-Angriffe deutlich verbessert.
|
—
|
| Spanish
|
El conocimiento y entrenamiento permiten que el mono lanzabumeranes cambie de mano para optimizar los ataques de búmeran.
|
—
|
| Spanish (Latin America)
|
El conocimiento y entrenamiento permiten que el mono lanzabumeranes cambie de mano para optimizar los ataques de búmeran.
|
—
|
| Finnish
|
Bumerangiapina saa taidon ja koulutuksen vaihtaa käsiä kohdevalintana bumerangihyökkäysten optimoimiseksi.
|
—
|
| French
|
Grâce à l'entraînement et au savoir, le singe boomerang peut Changer de main comme option de ciblage et optimiser les attaques de boomerang.
|
—
|
| Italian
|
Sapienza e addestramento consentono alla scimmia boomerang di cambiare mano come opzione di puntamento per ottimizzare gli attacchi boomerang.
|
—
|
| Japanese
|
知識と訓練でブーメランモンキーが照準によって利き手を変えて、最適なブーメラン攻撃ができるようになる。
|
—
|
| Korean
|
지식과 훈련을 통해 부메랑 원숭이가 표적 옵션으로 손 바꾸기를 실행하여 부메랑 공격을 최적화할 수 있습니다.
|
—
|
| Dutch
|
Dankzij kennis en training kan de Boemerangaap van hand veranderen als richtoptie en om boemerangaanvallen te optimaliseren.
|
—
|
| Norwegian
|
Kunnskap og trening lar Bumerang-aper bytte kastehånd for å optimalisere angrepene sine på tvers av banen.
|
—
|
| Polish
|
Wiedza i szkolenie sprawiają, że bumerangowa małpka potrafi zmieniać ręce podczas celowania i optymalizować swoje ataki bumerangiem.
|
—
|
| Portuguese (Brazil)
|
Conhecimento e treinamento permitem que o Macaco Bumerangue troque de mão como opção de alvo e otimize ataques de bumerangue.
|
—
|
| Russian
|
Знания и тренировки позволяют обезьяне с бумерангами менять руки, прицеливаясь, и оптимизировать атаки бумерангами.
|
—
|
| Swedish
|
Kunskap och utbildning tillåter Bumerangapan att byta händer som ett målsökningsalternativ och optimerar bumerangattackerna.
|
—
|
| Thai
|
ความรู้และการฝึกอบรมทำให้ลิงบูมเมอแรงสามารถสลับมือเพื่อกำหนดเป้าหมายและเพิ่มประสิทธิภาพการโจมตีบูมเมอแรง
|
—
|
| Turkish
|
Bilgi ve eğitim, Bumerang Maymunun hedefleme seçeneği olarak El Değiştirmesine ve bumerang saldırılarını optimize etmesine olanak tanır.
|
—
|
| Chinese (simplified)
|
知识和训练让回旋镖猴子根据具体目标更换发镖的手,优化回旋镖的攻击。
|
—
|
| Chinese (traditional)
|
知識和訓練可讓迴旋鏢猴換手,以此作為目標選項和優化迴旋鏢攻擊。
|
—
|