| Language
|
Text
|
Notes
|
| Arabic
|
Giddy Up يتيح للقردة الموجودة ضمن نطاق Sheriff تجاهل مناعة ضرر Bloons. وتخفض تكلفة الطاقة بمقدار 10%.
|
—
|
| Danish
|
Giddy Up tillader aber i Sheriff-området at ignorere Bloons skadeimmuniteter. Udholdenhedskostnader reduceres med 10%
|
—
|
| German
|
Giddy Up erlaubt Monkeys im Sheriff-Radius, Bloon-Schadensimmunitäten zu ignorieren. Ausdauerverbrauch wird um 10% reduziert.
|
—
|
| Spanish
|
Giddy Up permite a los monos dentro del radio del alguacil ignorar las inmunidades de daño de los bloons. Los costos de resistencia se reducen 10%
|
—
|
| Spanish (Latin America)
|
Giddy Up permite a los monos dentro del radio del sheriff ignorar las inmunidades de daño de los bloons. Los costos de resistencia se reducen 10%
|
—
|
| Finnish
|
Giddy Up sallii Sheriffin säteellä olevien apinoiden ohittavan Bloonien vahinkojen immuniteetit. Kestävyyskustannukset pienenevät 10%.
|
—
|
| French
|
Giddy Up permet aux singes dans le rayon du shérif d'ignorer les immunités de dégâts des Bloons. Les coûts d'endurance sont réduits de 10%.
|
—
|
| Italian
|
Giddy Up permette alle scimmie nel raggio dello sceriffo di ignorare le immunità ai danni dei Bloon. I costi di stamina sono ridotti 10%.
|
—
|
| Japanese
|
ギディー・アップは保安官の半径内にいるモンキーがブルーンのダメージ免疫を無視できるようにします。スタミナコストは 10% 減少します。
|
—
|
| Korean
|
Giddy Up은 보안관 반경 내에 있는 원숭이들이 풍선의 피해 면역을 무시할 수 있도록 해줍니다. 스태미나 비용은 10%만큼 감소합니다.
|
—
|
| Dutch
|
Giddy Up laat apen in het bereik van de Sheriff immuniteiten tegen Bloon-schade negeren. Staminakosten worden met 10%% verlaagd.
|
—
|
| Norwegian
|
Giddy Up lar aper i Sheriff-radius å ignorere Bloon-skadeimmuniteter. Stamina-kostnader reduseres med 10%
|
—
|
| Polish
|
Giddy Up pozwala małpkom w promieniu szeryfa ignorować immunitety obrażeń blonów. Koszty wytrzymałości są obniżone o 10%
|
—
|
| Portuguese (Brazil)
|
Giddy Up permite que macacos no raio do Xerife ignorem imunidades de dano dos Bloons. Os custos de estamina são reduzidos 10%.
|
—
|
| Russian
|
Giddy Up позволяет обезьянам в радиусе Шерифа игнорировать иммунитет к урону шаров. Затраты выносливости снижаются на 10%.
|
—
|
| Swedish
|
Giddy Up tillåter apor inom Sheriffens räckvidd att ignorera Bloons skadaimmunitet. Staminakostnaderna minskas med 10%.
|
—
|
| Thai
|
Giddy Up ทำให้ลิงที่อยู่ในรัศมี Sheriff สามารถละเว้นภูมิคุ้มกันความเสียหายของลูกโป่งได้. ต้นทุนพลังงานลดลง 10%
|
—
|
| Turkish
|
Giddy Up, Şerif alanı içindeki Maymunların Bloon hasar bağışıklıklarını görmezden gelmesini sağlar. Stamina maliyetleri 10% azalır.
|
—
|
| Chinese (simplified)
|
Giddy Up 允许处于警长半径内的猴子忽略气球的伤害免疫。耐力成本降低 10%。
|
—
|
| Chinese (traditional)
|
Giddy Up 允許在警長半徑內的猴子忽略氣球的傷害免疫。耐力成本降低 10%。
|
—
|
