| Language
|
Text
|
Notes
|
| Arabic
|
تحصل مكدسات مصنع الأشواك/المسامير على +1 شوكة/مسمار.
|
—
|
| Danish
|
Stakke fra sømfabrik får +1 søm.
|
—
|
| German
|
Der Ausstoß der Nagelfabrik steigt um +1 Nagel.
|
—
|
| Spanish
|
Las pilas de la fábrica de clavos tienen 1 clavo más.
|
—
|
| Spanish (Latin America)
|
Las pilas de la fábrica de clavos tienen 1 clavo más.
|
—
|
| Finnish
|
Piikkitehdas saa +1 piikin.
|
—
|
| French
|
Les tas de l'usine de herses reçoivent + 1 herse.
|
—
|
| Italian
|
+1 aculeo per le pile delle fabbriche di aculei
|
—
|
| Japanese
|
スパイク工場のびょうに、スパイクが+1追加。
|
—
|
| Korean
|
스파이크 공장 무더기에 스파이크가 1개 더 추가됩니다.
|
—
|
| Dutch
|
Stapels van Stekelfabriek krijgen +1 stekel.
|
—
|
| Norwegian
|
Spikerfabrikkstabling får +1 spiker.
|
—
|
| Polish
|
Stosy z fabryki kolców dostają +1 kolec.
|
—
|
| Portuguese (Brazil)
|
Montes das Usinas de Espinhos têm +1 espinho.
|
—
|
| Russian
|
В упаковках с шипового завода становится на 1 шип больше.
|
—
|
| Swedish
|
Spikfabrikhögar får +1 spik.
|
—
|
| Thai
|
กองตะปูจากโรงงานตะปูได้รับตะปูเพิ่ม +1
|
—
|
| Turkish
|
Çivi Fabrikası yığınları +1 çivi kazanır.
|
—
|
| Chinese (simplified)
|
刺钉工厂生产的刺钉+1。
|
—
|
| Chinese (traditional)
|
針刺工廠堆疊獲得+1針刺。
|
—
|