Sam (BATTD): Difference between revisions
star level stuff, voice clips, and profile description in other languages |
Pymonkibot (talk | contribs) m Text replacement - "\n" to "<br>" |
||
| Line 142: | Line 142: | ||
|fr =Issue d'une des familles les plus célèbres du monde des sorciers, Sam a certainement l'histoire de son côté. Sous ses airs adorables, elle cache un tempérament fougueux aussi impitoyable que sa baguette magique. | |fr =Issue d'une des familles les plus célèbres du monde des sorciers, Sam a certainement l'histoire de son côté. Sous ses airs adorables, elle cache un tempérament fougueux aussi impitoyable que sa baguette magique. | ||
|it =Sam, che proviene da una delle famiglie di maghi più in vista del mondo, ha certamente la storia dalla sua parte. Il suo aspetto è molto dolce, ma il suo temperamento irrequieto spesso fa capolino dalla sua bacchetta... | |it =Sam, che proviene da una delle famiglie di maghi più in vista del mondo, ha certamente la storia dalla sua parte. Il suo aspetto è molto dolce, ma il suo temperamento irrequieto spesso fa capolino dalla sua bacchetta... | ||
|ja =魔法使いの世界で最も著名な一族出身であるサムは | |ja =魔法使いの世界で最も著名な一族出身であるサムは<br>歴史が強い味方。見かけは可愛いかもしれないが<br>喧嘩っ早いその気性は、杖から出てくる攻撃と同じ<br>くらいのパンチ力なんだ。 | ||
|ko =마법사들의 세계에서 가장 명망 높은 가문 출신인 샘은 역사와 전통에 해박합니다. 겉보기에는 귀엽지만 불같은 성미 덕분에 마법봉을 휘두르면 무시할 수 없는 상대입니다. | |ko =마법사들의 세계에서 가장 명망 높은 가문 출신인 샘은 역사와 전통에 해박합니다. 겉보기에는 귀엽지만 불같은 성미 덕분에 마법봉을 휘두르면 무시할 수 없는 상대입니다. | ||
|nl =Sam komt uit een van de meest vooraanstaande families in de tovenaarswereld, en er is veel over te vertellen. Ze ziet er misschien schattig uit, maar ze heeft een pittig temperament en laat niet met zich spotten. | |nl =Sam komt uit een van de meest vooraanstaande families in de tovenaarswereld, en er is veel over te vertellen. Ze ziet er misschien schattig uit, maar ze heeft een pittig temperament en laat niet met zich spotten. | ||