| Language
|
Text
|
Notes
|
| Danish
|
Få en ekstra springkraft for hver tak, plus en endnu bare fordi! (Det er +4 i springkraft)
|
—
|
| German
|
Bringt zusätzliche Durchschlagskraft für jeden Zacken und einen Bonus! (Insgesamt +4 Durchschlagskraft)
|
—
|
| Spanish
|
Gana +1 de perforación por cada punta y uno más para la suerte. (+4 de perforación)
|
—
|
| French
|
Gagne un point de percée en plus pour chaque dent, plus un pour la chance ! (C'est-à-dire, +4 en percée)
|
—
|
| Italian
|
Ottiene una perforazione extra per ciascuna punta, più una perché sei fortunato! (Vale a dire +4 perforazione)
|
—
|
| Japanese
|
それぞれの尖った先に貫通を1つ追加。\nそして幸運のためにもう1つ！（つまり、貫通が+4）
|
—
|
| Korean
|
관통력을 뾰족한 끝의 수만큼에다 행운을 위해 하나 더 추가합니다! (즉 관통력 +4)
|
—
|
| Dutch
|
Je krijgt één extra prikkracht voor elk uitsteeksel, én een voor geluk! (Dat is + 4 prikkracht)
|
—
|
| Norwegian
|
Tjen deg en ekstra gjennomtrengning for hver spiss, pluss enda en for godt hell! (Det vil si +4 gjennomtrengning)
|
—
|
| Portuguese (Brazil)
|
Ganhe uma perfuração extra para cada braço e mais um para dar sorte! (É perfuração +4)
|
—
|
| Russian
|
Получите дополнительную колющую силу оружия за каждый прокол. Один бонус дается бесплатно, удачи! (+4 прокола)
|
—
|
| Swedish
|
Få ett extra genomslag för varje udd, plus ett för god tur! (det innebär +4 genomslag)
|
—
|
| Turkish
|
Her sivri uç için bir ekstra delicilik, artı bir tane de iyi şans için! (+4 delicilik)
|
—
|
