| Language
|
Text
|
Notes
|
| Danish
|
Super Porp, den læsker ganen, mens bloon'sene får tæsk på banen!
|
—
|
| German
|
Super-Porp trifft den Nagel auf den Kopf, passt auf, Bloons, denn es macht nur Plop!
|
—
|
| Spanish
|
Super Porp es imparable. Cuidado, bloons. ¡Reventarán!
|
—
|
| French
|
Super Porp, impossible de s'en passer, attention les Bloons, vous allez vous faire éclater !
|
—
|
| Italian
|
Super Porp non sbaglia un colpo, attenti, Bloon, farete il botto!
|
—
|
| Japanese
|
スーパーポープは狙った場所に命中する。ブルーンさん、割れちゃうから気をつけて！
|
—
|
| Korean
|
상쾌한 음료 슈퍼 포프가 풍선을 팡팡팡!
|
—
|
| Dutch
|
Super Porp is een groot genot en we maken alle Bloons kapot!
|
—
|
| Norwegian
|
Super Porp gjør susen, så pass dere bloons – dere skal poppes til tusen!
|
—
|
| Portuguese (Brazil)
|
Superporp, acerta onde mirar, cuidado, bloons, vocês vão estourar!
|
—
|
| Russian
|
Супер Порп, он метит в цель, всем шарам конец, поверь!
|
—
|
| Swedish
|
Super Porp är vad som gäller, se upp Bloons, det blir ni som smäller!
|
—
|
| Turkish
|
Süper Porp, hedefi vurur, bloon'lar dikkat, patlayacaksınız!
|
—
|
