| Language
|
Text
|
Notes
|
| Arabic
|
ضع أي برج أرضي على الماء باستعمال العوامة! انشر العوامة على الماء، بعد ذلك ضع برجك الأرضي في الأعلى.
|
—
|
| Danish
|
Med pontonen kan du placere de fleste landtårne på vand! Sæt pontonen i vandet, sæt derefter dit landtårn oven på.
|
—
|
| German
|
Auf der Pontonbrücke kannst du fast jeden Landturm auf dem Wasser platzieren! Platziere die Pontonbrücke auf dem Wasser und setze deinen Landturm oben drauf.
|
—
|
| Spanish
|
Sitúa casi cualquier torre terrestre sobre el agua con el pontón. Colócalo y ubica la torre terrestre sobre él.
|
—
|
| Spanish (Latin America)
|
Sitúa casi cualquier torre terrestre sobre el agua con el pontón. Colócalo y ubica la torre terrestre sobre él.
|
—
|
| Finnish
|
Aseta melkein mikä tahansa maatorni veteen Kellukkeen avulla! Aseta Kelluke veteen ja aseta maatorni sitten sen päälle.
|
—
|
| French
|
Place pratiquement n’importe quelle tour terrestre sur l’eau grâce au ponton ! Déploie le ponton sur l’eau, puis pose ta tour terrestre dessus.
|
—
|
| Italian
|
Consente di posizionare in mare qualsiasi torre. Schiera il pontile in mare e su di esso posiziona la torre.
|
—
|
| Japanese
|
ポンツーンがあると、ほぼ全ての陸上タワーを水上に配置できる！ポンツーンを水上に展開してその上に陸上タワーを配置しよう。
|
—
|
| Korean
|
부교로 물에 거의 모든 랜드 타워를 놓으세요! 물에 부교를 배치한 후 그 위에 랜드 타워를 놓으세요.
|
—
|
| Dutch
|
Je kunt bijna elke landtoren op het water plaatsen met een Ponton! Leg het Ponton op het water en plaats dan je landtoren erop.
|
—
|
| Norwegian
|
Plasser nesten alle typer landbaserte tårn på vannet med pontongen! Plasser pontongen på vannet og plasser deretter ditt landbaserte tårn på den.
|
—
|
| Polish
|
Umieść niemal każdą naziemną wieżę na wodzie za pomocą pontonu! Rozlokuj ponton na wodzie, a potem postaw na nim wieżę.
|
—
|
| Portuguese (Brazil)
|
Coloque quase qualquer torre de terra na água com a Balsa! Coloque a balsa na água e então monte sua torre em cima.
|
—
|
| Russian
|
Понтон позволит разместить на воде практически любую наземную башню! Размести понтон на воде и поставь на него наземную башню.
|
—
|
| Swedish
|
Placera nästan alla landtorn på vattnet med hjälp av din Flotte! Placera din Flotte på vattnet och placera sedan ditt landtorn ovanpå.
|
—
|
| Thai
|
วางทาวเวอร์แบบวางบนบกได้แทบทุกชนิดในน้ำด้วยแพชนิดนี้! เพียงวางแพ จากนั้นก็วางทาวเวอร์ทับลงไปได้เลย
|
—
|
| Turkish
|
Duba sayesinde neredeyse tüm kara atıcılarını suya yerleştirebilirsin! Tombazı su üzerinde konuşlandır, ardından kara atıcını üzerine yerleştir.
|
—
|
| Chinese (simplified)
|
用浮桥将几乎所有的地面防御塔放在水上！将浮桥部署在水面上，然后将你的地面防御塔放在上面即可。
|
—
|
| Chinese (traditional)
|
可以用浮橋把幾乎任意陸地塔都放在水上！將浮橋部署在水面上，然後將你的陸地塔放在上面。
|
—
|
50 
Budget Pontoons)
×2, 
×2, 
×2
×2
Custom Power - Iceberg Pontoon
35
Custom Power - Chocolate Bar Pontoon
Portrait
Iceberg Pontoon portrait
Chocolate Bar Pontoon portrait
Icon
Iceberg Pontoon icon
Chocolate Bar Pontoon icon
