| Language
|
Text
|
Notes
|
| Arabic
|
قدرة Hype تزيد من سرعة الهجوم وتمنح +1 ضرر لجميع القردة ضمن النطاق. جميع القردة ضمن النطاق لديها زيادة في سرعة الهجوم حتى عندما لا تكون القدرة مفعلة.
|
—
|
| Danish
|
Hype-evnen øger angrebshastigheden og giver +1 skade til alle aber i radius. Alle aber i radius har øget angrebshastighed, også når evnen ikke er aktiv.
|
—
|
| German
|
Hype-Fähigkeit erhöht die Angriffsgeschwindigkeit und verleiht allen Affen im Umkreis +1 Schaden. Alle Affen im Umkreis haben auch dann eine erhöhte Angriffsgeschwindigkeit, wenn die Fähigkeit nicht aktiv ist.
|
—
|
| Spanish
|
La habilidad Hype aumenta la velocidad de ataque y otorga +1 de daño a todos los monos en su radio. Todos los monos en su radio tienen mayor velocidad de ataque incluso cuando la habilidad no está activa.
|
—
|
| Spanish (Latin America)
|
La habilidad Hype aumenta la velocidad de ataque y otorga +1 de daño a todos los monos dentro de su radio. Todos los monos dentro de su radio tienen mayor velocidad de ataque, incluso cuando la habilidad no está activa.
|
—
|
| Finnish
|
Hype-kyky lisää hyökkäysnopeutta ja antaa +1 vahinkoa kaikille apinoille säteen sisällä. Säteen sisällä olevien apinoiden hyökkäysnopeus kasvaa myös, vaikka kyky ei olisikaan aktiivinen.
|
—
|
| French
|
L'aptitude Hype augmente la vitesse d'attaque et accorde +1 dégâts à tous les singes dans le rayon. Tous les singes dans le rayon ont une vitesse d'attaque accrue même lorsque l'aptitude n'est pas active.
|
—
|
| Italian
|
L'abilità Hype aumenta la velocità di attacco e concede +1 danno a tutte le Scimmie nel raggio. Tutte le Scimmie nel raggio hanno velocità di attacco aumentata anche quando l'abilità non è attiva.
|
—
|
| Japanese
|
Hypeアビリティは攻撃速度を上げ、半径内の全モンキーに+1ダメージを与える。半径内のモンキーは、アビリティが発動していない状態でも攻撃速度が上昇する。
|
—
|
| Korean
|
Hype 능력은 반경 내 모든 원숭이의 공격 속도를 증가시키고 반경 내 모든 원숭이에게 피해를 +1 부여합니다. 반경 내의 모든 원숭이는 능력이 활성화되지 않아도 공격 속도가 증가합니다.
|
—
|
| Dutch
|
Hype-vaardigheid verhoogt de aanvalssnelheid en geeft +1 schade aan alle apen in de straal. Alle apen in de straal hebben verhoogde aanvalssnelheid, zelfs als de vaardigheid niet actief is.
|
—
|
| Norwegian
|
Hype-evnen øker angrepshastigheten og gir +1 skade til alle aper i radiusen. Alle aper i radiusen har økt angrepshastighet selv når evnen ikke er aktiv.
|
—
|
| Polish
|
Umiejętność Hype zwiększa prędkość ataku i dodaje +1 obrażeń wszystkim małpom w promieniu. Wszystkie małpy w promieniu mają zwiększoną prędkość ataku, nawet gdy umiejętność nie jest aktywna.
|
—
|
| Portuguese (Brazil)
|
A habilidade Hype aumenta a velocidade de ataque e concede +1 de dano a todos os Macacos dentro do raio. Todos os Macacos dentro do raio têm velocidade de ataque aumentada, mesmo quando a habilidade não estiver ativa.
|
—
|
| Russian
|
Способность Хайп увеличивает скорость атаки и даёт всем обезьянам в радиусе +1 к урону. Все обезьяны в радиусе имеют повышенную скорость атаки, даже когда способность не активна.
|
—
|
| Swedish
|
Hype-förmågan ökar attackhastigheten och ger +1 skada till alla apor i radien. Alla apor i radien har ökad attackhastighet även när förmågan inte är aktiv.
|
—
|
| Thai
|
ความสามารถ Hype เพิ่มความเร็วในการโจมตี และเพิ่มความเสียหาย +1 ให้กับลิงทุกตัวในรัศมี ลิงทั้งหมดในรัศมีจะมีความเร็วในการโจมตีที่เพิ่มขึ้นแม้ว่าความสามารถจะไม่ถูกใช้งานในตอนนั้น
|
—
|
| Turkish
|
Hype yeteneği saldırı hızını artırır ve yarıçap içindeki tüm Maymunlara +1 hasar verir. Yarıçap içindeki tüm Maymunlar, yeteneğin aktif olmadığı zamanlarda bile artan saldırı hızına sahiptir.
|
—
|
| Chinese (simplified)
|
Hype 能力会提高半径内所有猴子的攻击速度，并为它们提供+1伤害。半径内的所有猴子，即使在能力未激活时，也会获得更高的攻击速度。
|
—
|
| Chinese (traditional)
|
Hype 能力會提高半徑內所有猴子的攻擊速度，並為它們提供傷害+1。半徑內的所有猴子即使在能力未啟用時也會具有提升的攻擊速度。
|
—
|
Resolved an issue where the button to recharge the ability charges was not present