Trade Empire (Battles 2): Difference between revisions

Pymonkibot (talk | contribs)
m Text replacement - "BTDB2 upgrade change list" to "BTDB2 change list by upgrade"
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m updated text
Line 6: Line 6:
|image      =BTDB2 005_monkey_buccaneer.png
|image      =BTDB2 005_monkey_buccaneer.png
|icon      =BTDB2 monkey_buccaneer trade_empire_upgrade_icon.png
|icon      =BTDB2 monkey_buccaneer trade_empire_upgrade_icon.png
|description=Generates more cash per round, increases cash earned by up to 20 other Merchantmen by the number of Merchantmen, and boosts all Merchantmen damage.
|description=Generates more cash per round, increases cash earned by up to 10 other Merchantmen by the number of Merchantmen, and boosts all Merchantmen damage.


|tower=Monkey Buccaneer
|tower=Monkey Buccaneer
Line 36: Line 36:
{{BTDB2 langs
{{BTDB2 langs
|da name          =Handelsimperium
|da name          =Handelsimperium
|da description  =Generer flere penge per runde, øger penge tjent af op til 20 flere handelsskibe, og øger skaden fra alle handelsskibe.
|da description  =Generer flere penge per runde, øger penge tjent af op til 10 flere handelsskibe, og øger skaden fra alle handelsskibe.
|de name          =Handelsimperium
|de name          =Handelsimperium
|de description  =Erzeugt mehr Geld pro Runde. Erhöht verdientes Geld um bis zu 20 andere Händler nach der Anzahl der Händler und erhöht den Schaden aller Händler.
|de description  =Erzeugt mehr Geld pro Runde. Erhöht das Geld, das von bis zu 10 anderen Händlern verdient wurde, um die Anzahl der Händler, und erhöht den Schaden aller Händler.
|es name          =Imperio comercial
|es name          =Imperio comercial
|es description  =Genera más dinero por ronda. Aumenta el dinero que ganan hasta otros 20 buques mercantes según la cantidad que haya y potencia el daño de todos ellos.
|es description  =Genera más dinero por ronda. Aumenta el dinero que ganan hasta otros 10 buques mercantes según la cantidad que haya y potencia el daño de todos ellos.
|fi name          =Kauppaimperiumi
|fi name          =Kauppaimperiumi
|fi description  =Tuottaa enemmän käteistä kierrosta kohti. Lisää jopa 20 muun kauppiaan ansaitsemaa käteistä kauppiaiden lukumäärän mukaisesti ja tehostaa kaikkien kauppiaiden tekemää vahinkoa.
|fi description  =Tuottaa enemmän käteistä kierrosta kohti. Lisää jopa 10 muun kauppiaan ansaitsemaa käteistä kauppiaiden lukumäärän mukaisesti ja tehostaa kaikkien kauppiaiden tekemää vahinkoa.
|fr name          =Empire commercial
|fr name          =Empire commercial
|fr description  =Génère plus d’argent à chaque manche. Augmente l’argent obtenu par jusqu’à 20 autres navires de commerce par le nombre de navires de commerce et booste les dégâts de tous les navires de commerce.
|fr description  =Génère plus d’argent à chaque manche. Augmente l’argent obtenu par jusqu’à 10 autres navires de commerce du nombre de navires de commerce et booste les dégâts de tous les navires de commerce.
|it name          =Impero commerciale
|it name          =Impero commerciale
|it description  =Genera più contante durante ogni round, aumenta fino a 20 il denaro guadagnato da tutti gli altri mercanti per il numero di mercanti presenti e potenzia il danno di tutti i mercanti.
|it description  =Genera più contante durante ogni round, aumenta fino a 10 il denaro guadagnato da tutti gli altri mercanti per il numero di mercanti presenti e potenzia il danno di tutti i mercanti.
|ja name          =貿易帝国
|ja name          =貿易帝国
|ja description  =各ラウンドでもっと多くのキャッシュを生成し、獲得するキャッシュをほかの商人の数の最大20倍まで増やすほか、全ての商人のダメージをブーストする。
|ja description  =各ラウンドでもっと多くのキャッシュを生成し、獲得するキャッシュをほかの商人の数の最大10倍まで増やすほか、全ての商人のダメージをブーストする。
|ko name          =무역의 제국
|ko name          =무역의 제국
|ko description  =라운드당 캐시 생산량이 증가하며, 최대 20명까지 다른 상인이 버는 캐시의 양이 상인의 수만큼 증가하고, 모든 상인의 공격력이 증가합니다.
|ko description  =라운드당 캐시 생산량이 증가하며, 최대 10명까지 다른 상인이 버는 캐시의 양이 상인의 수만큼 증가하고, 모든 상인의 공격력이 증가합니다.
|nl name          =Handelsrijk
|nl name          =Handelsrijk
|nl description  =Genereert meer geld per ronde, verhoogt het verdiende geld van tot 20 andere koopmannen op basis van het aantal koopmannen en boost de schade van alle koopmannen.
|nl description  =Genereert meer geld per ronde, verhoogt het verdiende geld van tot 10 andere koopmannen op basis van het aantal koopmannen en boost de schade van alle koopmannen.
|no name          =Handelsimperium
|no name          =Handelsimperium
|no description  =Genererer mer penger per runde, øker pengesummen tjent inn fra opptil 20 handelsmenn med antallet handelsmenn, og øker all handelsmennskade.
|no description  =Genererer mer penger per runde, øker pengesummen tjent inn fra opptil andre 10 handelsmenn med antallet handelsmenn, og øker all handelsmennskade.
|pt-br name      =Império Comercial
|pt-br name      =Império Comercial
|pt-br description=Gera mais dinheiro por rodada, aumenta o dinheiro gerado por até 20 outros mercantes pelo número total de mercantes e impulsiona o dano de todos os mercantes.
|pt-br description=Gera mais dinheiro por rodada, aumenta o dinheiro gerado por até 10 outros mercantes pelo número total de mercantes e impulsiona o dano de todos os mercantes.
|ru name          =Торговая империя
|ru name          =Торговая империя
|ru description  =Генерирует больше денег за раунд, повышает заработок 1–20 других торговых кораблей на число, равное их количеству, а также повышает урон всех торговых кораблей.
|ru description  =Генерирует больше денег за раунд, повышает заработок 1–10 других торговых судов на число, равное их количеству, а также повышает урон всех торговых судов.
|sv name          =Handelsimperium
|sv name          =Handelsimperium
|sv description  =Alstrar mer pengar per runda, ökar intjänade pengar med upp till 20 andra handelsfartyg med antalet handelsfartyg och ökar skada åsamkad av samtliga handelsfartyg.
|sv description  =Alstrar mer pengar per runda, ökar intjänade pengar med upp till 10 andra handelsfartyg med antalet handelsfartyg och ökar skada åsamkad av samtliga handelsfartyg.
|tr name          =Ticaret İmparatorluğu
|tr name          =Ticaret İmparatorluğu
|tr description  =Tur başına daha fazla nakit oluşturur. Tüccar sayısına göre diğer tüm Tüccarlarla kazanılan nakit miktarını 20’ye kadar artırır ve tüm Tüccar hasarını artırır.
|tr description  =Tur başına daha fazla nakit oluşturur. Tüccar sayısına göre diğer tüm Tüccarlarla kazanılan nakit miktarını en fazla 10 artırır ve tüm Tüccarların hasarını artırır.
|zh-tw name      =貿易帝國
|zh-tw name      =貿易帝國
|zh-tw description=每回合生產更多現金,增加最多額外20艘商船生產的現金,並使所有商船造成的傷害增加。
|zh-tw description=每回合生產更多現金,增加最多額外10艘商船生產的現金,並使所有商船造成的傷害增加。


|last updated=4.0.1
|last updated=4.3
}}
}}