| Language
|
Text
|
Notes
|
| Arabic
|
القرد المرتبط يسبب ضررًا أكبر بكثير في جميع هجماته عندما يتم تفعيل قدرته.
|
—
|
| Danish
|
Linked Monkey gør meget mere skade ved alle angreb, når dens evne udløses.
|
—
|
| German
|
Verknüpfter Affe verursacht bei allen Angriffen deutlich mehr Schaden, wenn seine Fähigkeit aktiviert wird.
|
—
|
| Spanish
|
Mono enlazado inflige muchísimo daño con todos los ataques cuando su habilidad se activa.
|
—
|
| Spanish (Latin America)
|
Mono Enlazado hace muchísimo daño con todos sus ataques cuando se activa su habilidad.
|
—
|
| Finnish
|
Linked Monkey aiheuttaa paljon enemmän vahinkoa kaikilla hyökkäyksillään, kun sen kykynsä aktivoituu.
|
—
|
| French
|
Singe lié inflige bien plus de dégâts avec toutes ses attaques lorsque son aptitude est déclenchée.
|
—
|
| Italian
|
Scimmia collegata infligge molto più danni con tutti gli attacchi quando la sua abilità viene attivata.
|
—
|
| Japanese
|
リンクモンキーは、能力が発動すると、全ての攻撃のダメージが大幅に上昇します。
|
—
|
| Korean
|
연결된 원숭이는 능력이 발동될 때 모든 공격에서 훨씬 더 큰 피해를 입힙니다.
|
—
|
| Dutch
|
Gekoppelde aap veroorzaakt aanzienlijk meer schade bij alle aanvallen wanneer diens vaardigheid geactiveerd wordt.
|
—
|
| Norwegian
|
Lenket-ape gjør mye mer skade med alle angrep når evnen sin utløses.
|
—
|
| Polish
|
Powiązana Małpka zadaje znacznie większe obrażenia we wszystkich atakach, gdy umiejętność tej małpki zostanie uruchomiona.
|
—
|
| Portuguese (Brazil)
|
Macaco Ligado causa muito mais dano com todos os ataques quando a habilidade dele é acionada.
|
—
|
| Russian
|
Связанная обезьяна наносит значительно больший урон во всех атаках, когда её способность активируется.
|
—
|
| Swedish
|
Länkad apa gör mycket mer skada med alla attacker när dess förmåga aktiveras.
|
—
|
| Thai
|
ลิงที่เชื่อมโยงกันสร้างความเสียหายมากขึ้นกับการโจมตีทุกครั้งเมื่อความสามารถของมันถูกกระตุ้น
|
—
|
| Turkish
|
Bağlı Maymun, yeteneği tetiklendiğinde tüm saldırılarda çok daha fazla hasar verir.
|
—
|
| Chinese (simplified)
|
连锁猴在其技能被触发时，所有攻击的伤害会大幅提升。
|
—
|
| Chinese (traditional)
|
當 Linked Monkey 的技能被觸發時，牠的所有攻擊傷害會大幅提高。
|
—
|
